摘 要: | 1970年,赞比亚修女Mary Jucunda给时任美国国家航空航天局(NASA)马歇尔空间飞行中心的科学副总监Ernst Stuhlinger博士写信时问道:“目前,地球上还有这么多孩子吃不上饭,你怎么能舍得为远在火星的项目花费数十亿美元?”“修女之问”的实质是在有限的资源条件下,对社会资源的分配方向提出了质疑。而Ernst Stuhlinger博士的回信则由NASA以《为什么要探索宇宙》为题公开发表。信中,Ernst Stuhlinger博士表示,“火星探测”与“饥饿儿童”并非是“0”和“1”的取舍关系,相反,“火星探测”恰恰是解决“饥饿儿童”问题的关键所在,即:将如何分配有限资源的问题转化为如何减少资源浪费和提高资源使用效率的问题。
|