风景名胜区是最具中国特色的自然保护地

中国将以国家公园为主体,建立中国的自然保护地体系,风景名胜区也名列其中。坐落在自然生态系统中的风景名胜区在诞生起源、演进主线、认识论与方法论、核心价值与功能特征等诸多方面,有着自身内在的特质。只有建立国家公园-风景名胜区-自然保护区和自然公园体系,才能充分发挥出中国的景观生态资源特征优势,促进中华民族的伟大复兴。

Scenic and Historic Areas are Nature Reserves with the Most Chinese Characteristics

China will establish the natural protected area system including scenic and historic area with national park as the core. Scenic and historic areas, as a part of the natural ecosystem, have their own intrinsic characteristics in the origin, evolution route, epistemology and methodology, core values and functional features. Only establishing the system of national parks, scenic and historic areas, nature reserves and natural parks can we give full play to the advantages of China''s landscape ecological resources and Chinese nation''s bright prospect on the road to revival.