企业社会责任与CSC9000T

企业社会责任是指：企业在所从事的各种活动中,应当对所有利益相关者承担相应的责任,以求不仅在经济方面,更在社会、环境等领域获得可持续发展的能力。文章指出,企业社会责任运动自上世纪90年代从欧美兴起以来,其积极影响越来越明显,是人类文明与社会进步的表现。以跨国公司为代表的众多商业组织已开始规范其本身以及相应供贷商的社会行为准则,但目前尚没有全球统一的企业社会责任标准。因此,建立中国自己的企业社会责任管理体系意义重大,一方面有利于改善劳资关系,顺应国家“构建和谐社会”的历史潮流;另一方面,有助于中国制造业坚持“以人为本,走新型工业化道路”,实现可持续发展。CSC9000T——中国纺织企业社会责任管理体系正是在这种背景下应运而生的。

Social Compliance Management System and CSC9000T

"Corporate social compliance system" means that companies arc held responsible for all the interest parties during conducting their businesses. It acts as one of the instruments that help enterprises obtain the competence tor sustainable development not only in economic aspect, but also in social and environmental aspects. The article points out, since "corporate social compliance system" was introduced in western countries in the 1990s, it has become increasingly influential and played positive role in promoting human civilization and social progress. Many commercial organizations represented by leading international companies have incorporated social compliance into their own operations and the operations of their suppliers as well. At present, numerous standards of social compliance have been established, but an internationally unified standard is still absent. So it is very significant to establish China's own corporate social compliance system, because this on one hand will help improve employee-employer relations and conform to the historical trend of "constructing a harmonious society", and on the other hand, help the Chinese textile and apparel industry adhere to the principle of "people-oriented" and the new path of industrialization, so as to realize sustainable development. Under such circumstance, CSC9000T--the Social Compliance Management System for the Chinese Textile and Apparel Industry emerges as times rcguire.