Abstract: | Summary Veneer transportation systems, e.g., tray-decks, reeling- and unreeling-devices, various veneer-driers, veneer clippers with sorting and stacking devices as well as veneer-jointers are reported on. All this equipment aims at an increase of the capacity, above all when installed in a production line, and at the same time to reduce man power. Die moderne Furniererzeugung Teil 2: Furniertransport, Trockner und Scheren Zusammenfassung Es werden Furniertransportanlagen wie Tray-Deck-Systeme, Auf- und Abwickelanlagen, verschiedene Trockner sowie Furnierscheren mit Sortier- und Abstapeleinrichtungen und Furnierfügemaschinen besprochen. Alle diese Einrichtungen zielen darauf ab, die Leistung, vor allem innerhalb einer Sch?lstra?e bei gleichzeitig verringertem Personalbedarf zu erh?hen. |