| 基于索引模板匹配替换通用算法的机器翻译 |
| |
| 引用本文： | 李玉鉴. 基于索引模板匹配替换通用算法的机器翻译[J]. 计算机应用研究, 2004, 21(5): 54-57 |
| |
| 作者姓名： | 李玉鉴 |
| |
| 作者单位： | 北京市多媒体与智能软件技术重点实验室,北京工业大学,计算机学院,北京,100022 |
| |
| 基金项目： | 北京市教委项目(Km200310005013)，北京市优秀人才专项经费资助项目 |
| |
| 摘 要： | 索引模板匹配替换通用算法能够自动快速地从模板对应规则库找到与英语句子中相匹配的英语模板，并将其替换成相对应的汉语模板。以该算法为基础的英汉翻译系统能够合理地综合基于规则和基于例子的翻译系统的优点，同时能够在一定程度上克服它们的缺点。速度测试表明，该该英汉翻译系统在P—IV1.7G的计算机上的翻译速度每秒可以达到1300个单词左右；质量测试表明，该系统具有较好的发展潜力。
|
| 关 键 词： | 模板 索引模板匹配替换通用算法 机器翻译 |
| 文章编号： | 1001-3695(2004)05-0054-04 |
| 修稿时间： | 2003-05-12 |
Machine Translation Based on Universal Algorithm of Indexed Templates Matching and Replacing |
| |
| LI Yu-jian. Machine Translation Based on Universal Algorithm of Indexed Templates Matching and Replacing[J]. Application Research of Computers, 2004, 21(5): 54-57 |
| |
| Authors: | LI Yu-jian |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Template Universal Algorithm of Indexed Templates Matching and Replacing Machine Translation |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
