基于女性主义的空间透视——一种新的规划理念

从女性主义的空间概念出发 ,分析了现在的城市规划理念与建设方法在功能分区与空间结构、郊区与内城、城市交通、城市居住社区、城市公共服务设施等五个方面存在的问题 ,指出男性标准与男性原则在城市规划与建设中的普遍存在 ,并阐明女性主义重要的实践价值和澄清女性主义的空间平等观念

EXAMINING THE SPACE FROM FEMINISM: A NEW PLANNING APPROACH

During the 1970s and 80s feminist perspective was one of the main research areas in academic disciplines such as sociology, geography, anthropology and political science. City planning and construction was also challenged by the new feminist ideas. In China, planning as an academic subject strong linking with practice, seems slow and reluctant to adopt feminism. This paper analysis the questions existing in the current approaches of planning on five aspects: space structure, suburb and inner city, transportation, residential community and public services. We can see that the city is built on the man's roles and woman is ignored in city space. Feminism provides a new way to get to the space equality, and it has great values in practice.