转型时期的卢布尔雅那修复工程

年轻的首都 斯洛文尼亚从2004年5月1日起成为欧盟的成员国之一，需要建立新的政治、经济和社会机构。许多机构仍使用原共和国时期的办公室，有些甚至可追溯到奥匈帝国时期。当初德国把政府从波恩迁到了柏林的议会大楼，而斯涪文尼亚政府与此不同，他们并没有采取任何象征形式作为其新的开始。位于卢布尔雅那的议会大楼只是简单地翻修过，并建造了一个带有环形坐位的会议大厅。

Rehabilitation of Ljubljana in the Period of Transition

The young capital Slovenia has been a member of the European Union since the 1st May 2004. Slovenia required new political, social and economic institutions to be set up. Many of these are still housed in the offices of the former republic, some of them even dating from the Austro-Hungarian period. In contrast to the way Germany moved its government from Bonn to the new Parliament buildings in Berlin, the new Slovenian state did not embark on a symbolic new beginning. The Parliament building in Ljubtjana was simply renovated and an assembly hall with circular seating was set up.