论中庸思想与慢设计理念

以慢设计理念的出现为启示，论述了中庸思想“中”、“和”、“度”、“时”4 个核心概念和慢设计理念本真性、整体性、平衡性、时代性的基本特征，分析了中庸思想与慢设计理念所追求感知状态的共通之处，进而阐明了中庸思想的核心概念与慢设计理念的特征之间的联系。在此基础上，提出当代设计应注重产品与本民族文化的融合，给产品更多的文化附加值，才能为中国的慢设计提供更广阔的空间。

Discussion on Slow Design Idea and Golden Mean

Taking the appearance of slow design as inspiration, it discussed the four core concept of golden mean: moderate, harmonious, limit, time, and the basic characteristics of slow design: true, integrity, balance, time. It analyzed the common place of golden mean and slow design, and clarified the contact between the core concept of golden mean and the basic characteristics of slow design. Based on this, it proposed design should pay attention to the fusion of product and nation culture, afford the product more culture add value, and it can provide a more wide space to the slow design of China.