城市污水资源化，中国在行动

当新世纪的阳光照耀着全世界的时候,世界各国热爱自己城市的人们,都在为建设一个健康、文明、充满活力的家园而努力。中国作为一个发展中国家,虽然在环境保护、合理利用资源、城市可持续发展等方面与世界发达国家还有距离,但是,我们一刻也不敢懈怠,我们正在加快步伐,缩短差距。中国政府在《国民经济和社会发展第十个五年计划纲要》中明确指出,“十五”期间,所有设市城市必须建设城市污水处理厂,到2005年,城市污水集中处理率要达到45％,届时,城市污水处理厂规模将超过4000万立方米/日,其中,绝大多数是二级生化污水处理设施。这将为中国城市污水资源化工作的推进,提供坚实、可靠的基础。 本期特别策划,隆重推出《城市污水资源化:中国在行动》专题,它从建设科技主管部门的工作思路,到科研工作者的研究报告,到新技术新设备的推广应用,再到重点城市的实践经验,对我国城市污水的再生利用作了全方位的报道。我们希望藉此,为广大读者了解我国污水资源化进程打开一扇窗口,以达到《建设科技》倡导新科学,传播新技术的目的。