| 英语写作中的母语负迁移及对策 |
| |
| 引用本文： | 李艾红. 英语写作中的母语负迁移及对策[J]. 西安邮电学院学报, 2007, 12(4): 148-150 |
| |
| 作者姓名： | 李艾红 |
| |
| 作者单位： | 陕西师范大学,外国语学院,陕西,西安,710062;西安文理学院,外语系,陕西,西安,710068 |
| |
| 摘 要： | 本文主要基于英汉两种语言文化的差异及其带来的思维模式、语篇结构、句子结构及词语构成的差异,分析了汉语对大学英语写作负迁移的主要表现,并提出了四种排除汉语负迁移的对策。
|
| 关 键 词： | 写作 负迁移 对策 |
| 文章编号： | 1007-3264（2007）04-0148-03 |
| 收稿时间： | 2007-02-14 |
| 修稿时间： | 2007-02-14 |
Chinese negative effects on english writing and contermeasure |
| |
| LI Ai-hong. Chinese negative effects on english writing and contermeasure[J]. Journal of Xi'an Institute of Posts and Telecommunications, 2007, 12(4): 148-150 |
| |
| Authors: | LI Ai-hong |
| |
| Abstract: | Based on the differences of the English-Chinese culture,the mode of thinking,passage and sentence structure and vocabulary composition,the paper analyses the Chinese negative effects on English writing and presents four ways of eliminating them. |
| |
| Keywords: | writing negative effects contermeasure |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
