|
|||||
|
|
| 英汉互译中"非标准语"的翻译探析 | |
| 作者姓名： | 李双娟 |
| 作者单位： | 河南大学,河南,开封,475001;安阳工学院,河南,安阳,455000 |
| 摘 要： | “非标准语”翻译方法因译者的不同而各异,总的来说,具体操作方法有对应法、替代法等。在翻译中,译者必须认真研读原作,从深层次上把握原文文化特征及民族色彩,在目的语中寻求最佳的表达法来传译原作,力求贴切、地道。 |
| 关 键 词： | 英汉互译 非标准语 文学翻译 |
| 文章编号： | 1008-486X（2006）03-0102-03 |
| 收稿时间： | 2006-03-01 |
| 修稿时间： | 2006-03-01 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |