延续运河文脉，传承运河文明 天津西青中北镇南运河两岸城市设计

西青区南运河发展战略 西青区南运河规划以水文化为核心，挖掘、保护、传承运河文化。 通过“品质保护”提升沿线区域的“生活品质”．完成”区域功能演变”．打造生态、文化、活力、旅游之河。规划遵循一心两翼的开发准则，营建以元宝岛为核心的旅游休闲商务区与乡村生态休闲区。旅游休闲商务区以南运河和中央休闲景观大道为两条休闲景观主轴．横向连接元宝岛与主城区并串联西青体育中心、创意产业园区、运河新天地、运河休闲岛、秀水北岸、花花世界等特色板块。

EXTEND THE CONTEXTUAL CANAL,SPREAD THE CANAL LIFESTYLE TIANJIN XIQING ZHONGBEIZHEN SOUTH CANAL URBAN DESIGN

XIQING DISTRICT SOUTH CANAL DEVELOPMENT STRATEGY
Take the water culture as core of Xiqing District South Canal Planning to explore, protect and inherit canal culture.
Through ＂quality protection＂ to upgrade along the region＇s ＂quality of life,＂ finish ＂＂the evolution of regional function,＂ to build the canal of ecology, culture, vitality, tourism, The planning follows the development principle which is ＂one heart, two wings＂ to build up a tourism recreational business district and countryside ecological recreational district with the core of Yuanbao Island. The south canal and leisure landscape Central Avenue are the two main recreational landscape axis, transversely connect the Yuanbao Island and main urban area, strings Xiqing Sports Center, creative industrial park, canal new world, canal leisure island, silk north bank, flower world and other characteristic block.