奥运公园的建设与运营及其对城市发展的影响

“奥运会”是一种典型的城市事件．日益成为主办城市吸引投资,经营城市和振奋经济的重要方式。奥运公园作为”奥运会”的载体．它的建设与运营对城市发展具有重要意义．本文系统研究了其他国家奥运公园赛前的规划建设和赛后的运营情况以及它们对当地城市的推动作用,并分析他们的经验和教训．借鉴地用于控制和引导建设中的北京奥运公园．对赛后的运营提出设想．以期它将来能对城市发展和环境建设产生持续而积极的影响。     

奥运会赛后利用规划对城市的影响

奥运会作为城市大型事件,对主办城市带来的经济和旅游发展不可估量,其巨大的投资也要求奥运会对城市带来的积极作用不能随奥运会的结束而终止,而需要对城市的基础设施发展和市民生活等起到持续的催化作用,将投资带来的效益最大化。本文以伦敦奥运会、北京奥运会和即将举办的里约奥运会为例,在笔者考察了伦敦奥运公园及北京奥运公园的基础上,分析了不同城市奥运会赛后利用的规划和实施策略,并探讨了相应规划目标及策略在较长的一段时间内对城市发展所带来的影响。     

再生之地与可持续发展的标杆——2012伦敦奥运公园及场馆设计

受到经济危机等诸多因素的影响,伦敦奥运从运作伊始即将可持续和经济作为该届奥运的主题,这一主旨更贯穿于奥运公园和场馆的建设及对其赛后利用的规划。在距离伦敦奥林匹克运动会开幕不足1年之际,本刊特别邀请前伦敦2012奥运会及残奥会项目主管与设计总监,奥运交付管理局客户组织代表Heather Hilburn女士撰写此文,对伦敦奥运场馆、奥林匹克公园及周边地区的规划建设及最新进展进行综述,并着重介绍了可持续这一主旨是如何在奥运场馆和奥运公园的建设中具体得以实现,又是如何在中期和远期的赛后利用中进行考虑和规划最可持续的一届奥运会的可持续性所在。     

崇尚自然,修身养性,强身健体——山东桓台文体公园规划设计

山东省桓台县文体育公园是2009年第十一届全运会部分项目的比赛场地。周全的园林景观设计,不仅满足了公园赛会期间的景观、集散及安保要求,同时将赛后公园转换成为功能复合、综合性强的城市运动休闲型公园。公园的园林景观设计立足于大众健身、文化休闲、城市生态绿化和城市文化展示等方面。设计将自然丰富的园林景观环境与各运动场区和景观服务建筑有机结合,形成自然娱疗式的林中活动空间,并与体育馆和文化中心的室内配套设施结合利用,为不同人群塑造一个享受自然、修身养性、强身健体的文化体育公园。     

复合有机、生态共生——工业、企事业单位绿地对外开放探析

在21世纪的新形式下,中国的城市发展生机昂然,城市规划和城市生态景观系统规划随着城市繁荣而得到长足的发展,城市公共空间被提到一个新的高度和关注度,同时"可持续发展"成为中国乃至世界城市发展的主旋律,如何在这个大背景下将遍布城市各个角落的工业、企事业单位绿地的规划设计与建设融入到城市整体生态系统中,转变原有完全独立封闭的姿态,形成和谐有机、共生互存的城市效应;如何用生态作为纽带将工业文明与城市环境融合在一起,如何在工业成为遗迹前就被充分重视与合理规划,是力求探索与浅析的课题。     

东伦敦城市更新背景下的伦敦2012奥林匹克公园

以东伦敦长达50年的城市更新规划为研究背景,针对伦敦2012年奥林匹克公园设计．从绿色基础设施的角度加以探讨并分析其对于整个城市发展的巨大作用。从时间维度上看,伦敦市政府强调了奥运会后遗产规划,将奥运场地远期发展纳入了始于1980年代的泰晤士河口城市更新计划中。从空间维度上看,奥林匹克公园作为重要的城市绿地,将成为东伦敦绿网、利亚区域公园、以及泰晤士河口绿地系统的重要节点,提升整个绿色基础设施的功能,从而实现可持续发展。     

公园城市代表城市发展更高级形态

正无论是打造花园城市还是公园城市都不是一蹴而就的,需要一个长期的过程,需要全民参与,最终实现人与人之间、人与环境之间的和谐相处,以及城市与人的可持续发展。我认为成都具备成为公园城市的良好生态基础与政策条件。公园城市具备更多公共空间功能,代表了城市发展更加高级的形态。公园城市的出发点应该是以人为本,公园城市理念是长期提炼出来的,所有开发理念和规划理念都是     

打造郊野公园的魅力

正20世纪90年代以后,受香港郊野公园规划成功模式的影响,为了实现土地的集约型利用,同时满足市民回归自然的游憩需求,中国部分发展速度比较快的城市纷纷开始规划和建设郊野公园。目前城郊游憩地已经成为城市居民日常游憩活动的重要场所。郊野公园是城市化发展的产物,是城市生态安全运行的缓冲空间。郊野公园的核心是:位于城市边缘地带(城市建设用地之外的郊野地区)、具有良好的自然景观、为人     

加拿大：多伦多建设第一个国家城市公园

位于多伦多城市北部的Downsview占地260公顷，与多伦多滨水地区一样，对改变多伦多的城市发展具有很大作用，它将引领多伦多进入可持续和智能化发展的新纪元。Downsview除了为城市环境带来巨大变化之外．还将提供一个全新的城市规划模式。它会成为纽约中央公园或者伦敦摄政公园(Regent Park)的21世纪版本的新型公园．绿化空间和住宅和谐地交织在一起，和谐共生．并且从对方获得更好的价值。     

公园城市背景下的生态宜居环境营造

“公园城市”的提出奏响了新时代中国特色社会主义城市宜居环境规划建设新的美好乐章。建设公园城市关键是构建科学合理的绿地系统,传承中华优秀文化,加强生物多样性保护,秉承人与自然和谐共生理念,把城市建设成为一个健康美丽的大公园,这也是社会进步、文化传承、社会公平、国家强盛的体现。     

伦敦2012奥林匹克公园种植设计

伦敦奥林匹克公园是英国最具可持续发展潜力并充分体现生态的新公园。公园总体规划在实际操作中遵循生物多样性执行计划（BAP）。同时也要满足奥运会和残奥会期间游客的审美和娱乐需求：,公园分为两个区域：北园和南园,其种植战略包括赛时（2012年）和转型期（2012年。2014年）草本植物的（非木质）设计概念和详细的实施建议。奥林匹克公园是城市公园绿地设计和管理方式的转折点,希望它能够为未来建立一个充分体现生态的城市绿色基础设施的参考标准。     

2012伦敦奥林匹克公园的生态种植设计

介绍了詹姆斯·希契莫夫(James Hitehmough)和奈杰尔·邓内特(Nigel Dunnett)教授为2012年伦敦奥林匹克公园设计和营造草本植物群落景观的相关工作.伦敦奥林匹克公园可能是奥运会发展至今最具可持续发展观的,这一理念在250hm2的绿地景观中得到了充分展示.场地种植设计的亮点,是营建生态结构合理的植物群落以最大尺度的实现稳定可持续性.形态和季相色彩丰富的绿地景观不仅为奥运会期间的游人服务,之后大部分的景观会得以保留,进而成为伦敦东部的一个新的地区公园.描述和讨论了公园和自然式的种植设计在当前追求更加持续稳定的城市环境设计中的实践和理论哲学地位.     

Aquatics Centre,London 2012 Olympic and Paralympics Games

The Aquatics Centre is a centrepiece of the London 2012 Olympic and Paralympic Games. Already now before the opening of the Games it is regarded as an iconic legacy building. The building comprises a 50 m competition pool and 25 m dive pool under the wave‐form roof of the main pool hall. A 50 m training pool is situated beneath the Olympic Park entrance plaza structure which is built integrally with the rest of the building. The engineering strategy has been developed around two basic configurations; the Games mode and Legacy Mode. In the Games mode the facility has a maximum gross spectator capacity of 17 500 for use for the London 2012 Games as well as housing facilities for the running of these events. In that mode temporary stands to the east and west of the competition and diving pools will seat approx. 15 000 spectators. In the legacy mode the building temporary seating will be dismantled and the building will be a permanent pool facility for the local community as well as national and international swimming events beyond the Games. Each pool tank is provided with a combination of floating floors and movable sub‐division boom bulkheads to allow multiple legacy and community use. Schwimm‐Arena der Olympischen und der Paralympischen Spiele London 2012 Die Schwimm‐Arena ist eines der Hauptgebäude der Olympischen wie auch der Paralympischen Spiele in London 2012. Schon vor Beginn der Spiele wurde es zu einer baulichen Ikone. Unter einem wellenförmigen Dach befinden sich ein 50‐m‐Schwimmbecken sowie ein 25‐m‐Becken mit Sprungtürmen. Das 50‐m‐Aufwärmbecken liegt unter einem der Eingänge zum Olympia Park, der so genannten Plaza. Die ingenieurtechnischen Planungen erfolgten gemäß den unterschiedlichen Anforderungen der “Games Mode” und der “Legacy Mode” nach den Spielen. Während der Spiele bestehen Tribünenplätze für 17 500 Zuschauer sowie alle damit verbundenen sonstigen räumlichen Anforderungen. Die westlich und östlich der Becken gelegenen temporären Tribünen nehmen 15 000 Zuschauer auf. Für die “Legacy Mode” werden diese wieder abgebaut und die Schwimmhalle wird dann von der breiten Öffentlichkeit und für nationale wie internationale Schwimmwettbewerben genutzt. Alle Schwimmbecken verfügen über höhenverstellbare Böden und Unterteilungen.     

“BACK THE BID”: THE 2012 SUMMER OLYMPICS AND THE GOVERNANCE OF LONDON

ABSTRACT: The Olympic Park being developed in east London for the 2012 Games is one large urban renewal project among many in the city. The impact of the Games on urban development may be of less significance than the impact on city politics. Bidding for and delivering the Games has contributed to a reassessment of the recent experiment with mayoral government. The article examines these changing representations of the structures of London government that are now seen as a success. Much of the literature on Olympic cities is highly critical of the impact of the games, but the (current) substantial support for London 2012 also needs to be explained. We examine how London has created opportunities for support, and moments and spaces for celebration when political leaders and Londoners can come together around particular representations of themselves and the city.     

The Power of the Image

Designers have long used fantastical imagery as part of an urban regeneration process. Here, Louis Rice examines the legacy of Foreign Office Architects' seminal image for the 2005 winning bid for the London 2012 Olympic and Paralympic Games. Copyright © 2012 John Wiley & Sons, Ltd.     

北京奥林匹克森林公园交通规划设计

北京奥林匹克森林公园不仅要为第29届奥林匹克运动会服务，更是未来北京北部的一块重要活动区域。主要对公园中的道路系统的合理布局做了综述，同时介绍园内、园外的交通流线以及各级园路的具体情况。     

The legacies of Sochi 2014 Winter Olympics: an evaluation of the Adler Olympic Park

The study investigates the legacies of the 2014 Winter Olympics, and, in particular, it focuses on the evaluation of the new public open spaces created after their stage and their sustainability outcomes. Indeed, Sochi was the second city, after London 2012, with a chapter dedicated to legacy in its candidature file. The study develops a post-occupancy evaluation of the Adler Olympic Park, the coastal cluster, and one of the main legacies of the Games. Findings highlight that the Games failed in the achievement of almost all the legacy promises made in the bid book.     

倾注活力与重构记忆——首钢园区冬奥组委办公区部分地块景观设计分析

首钢园区内关于景观设计的地块位于首钢北部园区冬奥广场片区的冬奥会组委会办公区,包括冬奥会和冬残奥会展示中心入口广场、星巴克咖啡厅、北七筒办公区。在冬奥会组委会入驻的背景下,通过对工业遗迹的重新挖掘,设计与建筑新功能相适应的交通组织,实现活动承载与氛围营造,使场地重新焕发活力;将原有的工业元素进行重构与塑造,最大限度地保留、利用首钢的历史信息,通过注入新的事件、场景、元素、映像重构场地记忆。     

Gendering the right to housing in the city: Homeless female lone parents in post-Olympics,austerity East London

This paper assesses how gender, housing, austerity and the right to the city inter-relate with reference to female lone parents from East London, the site of the 2012 Olympic Games. In so doing, the paper draws upon qualitative research undertaken with lone parent mothers living in temporary accommodation. The women's housing experiences are embedded within a deepening of neoliberal welfare cutbacks and restructuring under what Peck (2012) has called ‘austerity urbanism’. Although the mother's lives are based in East London where they have extended family and where many of them grew up, they have either been moved, or face the prospect of being moved, out of the area and even beyond the city limits into suburban South East England. Rather than basking in the much trumpeted 2012 Games regeneration ‘legacy’, these women's right to live in East London, close to their support networks, is being eroded.