法与式：有法无法？有式无式？

法式研究一直是中国传统建筑、 园林研究的重要内容之一。自陈从周先生 在《说园》中提出了造园“有法无式”一说 起，已经广泛为园林学界所接受。在其他 学者的著作和论文中，还可以看到“无法而 法”、“一法多式”等说法。本文试图梳理 “法”与“式”的词源、含义，剖析有关学者 对“法”与“式”的表达，探讨中国园林法与 式的关系，以期促进对中国园林法式问题 的讨论。     

陈从周“造园有法无式”论浅析

中国传统园林研究依据的史料主 要为历史文献和文学作品,一直与相对较为 严格的科学研究方法之间存在理解和表达 上的疏离。这在以陈从周的《说园》为代表 的“园林文学”中达到了一种契合：以文学 方式表述园林研究成果,亦将园林研究成 果文学化。其中影响广泛且重要的论断之 一就是关于“造园有法无式”的论断。本文 试图将之置于陈从周园林学术的视野之下 加以解析。     

深刻领会“两个趋向”的重要论断 全力服务“村镇建设”的重要工作——访中国建筑设计研究院党委书记、本刊社长樊康

记者:胡锦涛总书记在党的十六届四中全会上首次提出关于“两个趋向”的重要论断,是我们党新形势下对工农关系、城乡关系在思想认识和政策取向上的进一步升华。对于我们科学认识和把握经济社会发展规律,正确处理新时期的工农关系和城乡关系,落实统筹城乡发展方略,切实做好新阶段“三农”工作,具有重大的指导意义。您作为中国建筑设计研究院党委书记、本刊社长,请谈谈对胡锦涛总书记提出“两个趋向”的重要论断有何认识?此论断对现阶段小城镇建设工作有何现实意义?樊康:首先,我们重温一下胡锦涛总书记在十六届四中全会上作出的“两个趋向”的…     

借景的法与式

将借景置于陈从周先生“造园有 法而无式”的论述背景下,考察了关于借景的 “法”与“式”的含义,及其在造园文献及实 例中的表象,并比较了中国园林与日本园林的 不同情形。可以发现,中国园林的借景可称之 为“有法无式”,而日本园林则发展出借景园 林这一类型以及样式化的造园手法。     

园林景观的支柱——自然式园林（二）

自然式园林景观设计虽然没有太深奥的理论，却要有广博的知识、灵活的头脑，融以艺术理论，以扎实的基本功得心应手地运用园林营建手法，才能造就各类模拟自然高于自然的景观，可谓“有法无式”千变万化地进行设计。     

“昏”事

二虎就要结婚了,这不眼下正忙着装修房子,“筑巢迎凤”。 如今谈对象,什么“根红苗壮”的,有文凭的、有理想的都不吃香了,女孩子大都比较注重房子和票子。街上流行这样一种说法:有了房子就不愁“娘子”。二虎前面对象谈崩了两个,原因都     

"从厝式"民居现象探析

中国传统单个合院“堂庑式”和“堂厢式”两种类型；合院群有“向心围合式”和“单元重复式”两种类型，以闽粤交界区为中心的从厝式民居现象，反映了古代中原大型聚居建筑的合院类型：向心围合式。     

拆呐,什么时候能不拆呐?

中国的名称为什么在英文和法文里是CHINA,有两种说法。一说是古时印度、希腊、罗马人都知道东方有个秦国,把“秦”字音译做Cina、Thin或Sinae,根据《牛津英语大词典》的说法,China一词大约来源于两千年前的梵文,     

投资性住房需求对社会有益无害

现在社会上对房地产业的议论很多，其中较为突出的有两种说法：一是投资性住房需求导致了房地产“泡沫”，应当抑制；二是目前很多房价偏离其成本，开发商追求暴利导致了房价“虚高”。     

灾后——开化县华埠镇

在开化县华埠镇居民当中,流传着这样一种说法,说这个浙西重镇有“火烧鬼”,每年都在镇上烧两把火。这种说法虽属迷信,但从有关资料表明,自1994年以来,该镇每年发生的火灾次数确实都在两次以上,多则达五六次。今年元宵节晚上的一场大火,更像是一个“恶魔”,夺去了横街17户居民的欢乐和安宁,使他们在一夜之间一无所有,无家可归。     

规划中的划与画

相关文献中对规划这个词有比较详细的解释：“规者，有法度也；划者，戈也，分开之意”；“规划的基本意义由‘规’（法则、章程、标准、谋划，即战略层面）和‘划’（合算、刻画，即战术层面）两部分组成，‘规’是起，‘划’是落……”。     

性能化的推进是一个渐进的过程

“我们现在做的只是性能化的前奏曲” 什么叫“性能化”?沈友弟认为,现在还没有完全正式的定义。我们现在沿用的是国际上比较通用的一种说法。就其概念上说,“性能化”这个词是舶来品,它是从英文performance翻译而来,它在华语社会中的翻译也有不同,台湾把它译成“功能式”,新加坡则把它译为“绩效性”。翻译不同,意义都一样。就是根据建筑物的结构、用途、功能、火灾荷载、人员密度、人员状态,有针对性地提出建筑物的总体目标和功能目标,然后进行防火设计。     

绿色产品与国家标准产品的区别

“绿色产品”是一个很模糊的概念，有人认为“经过质量检测合格的产品就应该是绿色环保产品了”。有人认为“达到国家标准的产品就是绿色产品”。这两种说法都不正确。     

古汉语语法现象异解三则

本文对古汉语虚词"而""已"和习惯说法"若是(如彼、如此)其……"作了与传统不同的解释,连词"而"字用在主谓之间纯粹表示逆接;陈述语气词"已"字用在陈述句句尾,主要表示肯定论断;"若是(如彼、如此)其……"等并不是"其……若是"、"其……如彼"的倒装,应该是两类性质不同的说法。     

有争议的老英国牧羊犬

老英国牧羊犬又叫“古代英国牧羊犬”。关于此犬的身世,有两种截然不同的说法。一种认为:古代英国牧羊犬名不副实,因为它的历史仅有100～200年,谈不上什么“古代”;此犬的起源是古波斯牧羊犬种的直属后代;此犬素有“断尾犬”之称,这是因为在18世纪时,从事贩卖家畜的商人,     

我国房地产市场预测与思考

房地产市场预测是指通过对房地产市场的调查和销售情况进行分析、判断,以及对未来销售趋势进行估计,做出对某一种房屋类型的市场预测,使房地产企业开发适销对路的房屋。我国目前对房地产业前景的预测有两种说法:一是投资性住房需求导致了房地产“泡沫”;二是目前很多房价偏离真     

TIME＆STYLE提议的生活：餐厅与厨房

最近，区分厨房和餐厅的边界越来越模糊。这里包含着两种含义，一种是空间的模糊，另一种是在用途上蕴含着暖昧。最初的厨房原本是用于烹饪的场所。以前在日本有“土间”的说法，这里是利用各种各样的器具处理水和火以及制作日常饮食的地方（关于“土间”前期已有刊载）。     

单向顺序阀和平衡阀的区别——兼对《平衡阀和双向液压锁的正确选用》一文的异议

《建筑机械》2007年第7期上半月刊刊登的《平衡阀和双向液压锁的正确选用》一文，提到“平衡阀也称限速锁，是一种外控内泄式单向顺序阀，由1个单向阀和1个顺序阀合并在一起使用。”笔者认为这是一种不严谨的说法，其实两者是不能等同的，本文通过两种阀的具体结构和工作原理来说明单向顺序阀和平衡阀的区别。     

火,记录了人类进步的足迹(二)

这里将部分带火字及火字旁的食品来历介绍于后： ──烧卖：烧卖，北京叫烧麦。其来历是：据说有一年除夕，乾隆皇帝私访通州回来，路过北京“都一处”饭店，吃了一顿烧麦，感到味道香美，便挥毫为其题写了“都一处”的匾额。从此，这个小店出了名，这一食品也很快传往各地。至于是“烧麦”，还是“烧卖”，有两种说法： 一种说，北京的烧麦传到山东、浙江、安徽和广东等地后，因“麦”与“卖”同音，传成了“烧卖”。 另一种说，因为北京的烧卖是早晨卖得多，早晨称“晓”，南方人“烧”与“晓”发音相近，因此传成了“烧卖”。 烧卖自北至…     

1998年,让我们更精采

在台湾,至今还有这样的说法:“想叫人破产,就让他去办杂志。”另外,也有人预言,到2020年时,造“书”匠将像打铁匠一般被淘汰。如果真真地信了这两个说法,本杂志的造“书”匠们现在起就该寻思如何改行的事了。但我们压根儿就没有去想它,倒是想借此说法,与读者、作者一起来引出本刊明年怎样再上新台阶的话题。 溯源而言,杂志是一种文化产品,科技类的杂志更是某一专业领域内传播思想、知识和信息的载体,或者用广义的“信息”之说称之为信息产品。人们公认21世纪是信息时代,信息将成为我们生活中不可缺少的东西,就像每天都要吃饭一样。但是,“吃什么”,怎么“吃”,不同的时代确实有不同讲究。因为时代的特征在变化,人们的思维方式、行为习惯、价值标准也会随之发生变化。现在人们常说要吃得方便,吃得健康,吃出