论高等教育在提升国家文化软实力中的作用

文化软实力相对于硬实力而言,是指国家的价值观念、意识形态、传统文化等文化因素发挥的凝聚力、影响力、渗透力和吸引力,是国家发展和施加对外影响的重要力量,也是综合国力的重要内容和发挥作用的重要动力。高等院校作为文化继承、创造和传播的特定机构,凭借其教育和研究优势,能够成为提升国家文化软实力的引导者,在加强社会主义核心价值体系的建设、充分挖掘民族文化资源、推进文化创新这几个层面发挥出应有的作用。     

从政治文化视角看中美人权观分歧

政治文化是影响和评价国家对外政策并影响中美关系的一个重要因素。从政治文化价值观的层面来比较中美两国的政治文化,可以看出双方同为文化大国,但其政治文化有着很大的差异性。政治文化价值观的比较有利于从一个新视角来分析和理解中美两国之间的人权观分歧。     

国际科技交流中的文化因素

尝试把跨文化交流研究具体深入到国际科技交流的层面上，从总体分析了影响国际科技交流的文化因素，建立起相应的文化因素框架。并提出了对这些文化因素进行更细致的研究方法。     

文化软实力视野下我国新闻媒体发展探析

文化软实力是衡量一个国家综合国力的重要因素。新闻媒体作为一种有效的信息传播工具,是国家文化软实力的重要载体,在价值观引导、优秀文化传承、改善国家形象与文化对外传播等方面发挥着重要作用。面对国际发言权较弱、职业道德失范和新型传播媒介的冲击等诸多挑战,必须加大新闻媒体改革与发展的力度,加快提升新闻媒体软实力,打造具有国际影响力的重点新闻媒体,牢牢把握正确导向,积极利用和引导新媒体,占领新闻媒体信息传播的制高点。     

文化风险内部影响因素的结构分析

经济全球化背景下,随着越来越多的企业进行跨文化经营,积极参与国际市场竞争,文化因素日益成为企业各项战略决策以及日常管理的重要变量.企业在国际化实践中的文化风险问题已经成为管理学界和企业界所关注的焦点.在明确文化风险涵义的基础上,建立了文化风险内部影响因素的解析结构模型,系统地分析了各影响因素的作用方式,提出了关键影响因素,即企业国际化战略导向、对文化风险的认识与重视程度、员工跨文化素质与能力,为进一步进行有效的文化风险控制与管理提供依据.     

复合相互依赖理论评述

基欧汉与奈合作建构的复合相互依赖理论堪称西方相互依赖思想的集大成者,该理论对国际关系的研究有着重要贡献。冲击了现实主义的“国家中心”范式,提出了新的研究纲领;拓宽了国际关系研究的新视角,揭示了国际社会相互依赖的特性,标志着新自由主义的兴起;促进了对国际制度的研究和国际关系理论走向体系化和科学化。但该理论的局限性也十分明显,作者没有对问题联系和议程变化进行全面的分析;忽略了或没有充分论述国际关系对国内政治的影响及国内政治对国际关系的影响;关于武力作用的分析值得推敲。     

红色文化网络化发展的应对研究

随着网络信息技术的应用和普及,网络化社会初具规模,人们的思维方式、价值观念、行为习惯等已不可避免地受到网络的影响,其中网络对文化的冲击甚为巨大.而红色文化作为我国先进文化的重要组成部分,其传承与发展也遇到了时代的挑战.笔者通过网上、网下2646份问卷调查和调研分析,提出了红色文化网络化发展的应对措施,即可从国家、社会、家庭和个人四个层面去尝试,希望对红色文化的时代化发展提供参考.     

多民族文化的和谐共存与社会和谐

文化的因素蕴涵着建立一个美好、优质的现代社会的重要内容,也是我们理解当代中国多民族社会的一个关键性因素。多民族文化的和谐共存,需要在承认文化差异和相互理解、尊重、宽容、接纳的基础上,从历史文化传统和时代精神中总结出各族共享的“共同文化”,在国家层面上建立起某种“文化的一体化”,达到各民族在基本价值观念上的彼此认同,从而在全社会形成多元文化之间和谐共生共进的理想结果。     

个人主义与市场经济:自由主义社会福利理论综合评介

自由主义是欧美国家最基础和最正统的社会思想体系,具有丰富多彩的深刻内涵和多种多样的理论层面.个人主义精神与自由市场制度是自由主义福利理论中两个相互依赖的核心主题.本文主要通过自由主义思想渊源、代表人物、国家角色、市场作用、对福利和福利国家的态度,以及影响福利发展因素等理论层面,开创性和全面介绍自由主义福利理论体系,以期自由主义福利理论体系对文化价值观念正由集体主义文化向个人主义文化取向转变,经济体制正由计划经济体制向市场社会主义过渡的中国社会有所帮助和提供有益借鉴.     

21世纪国际关系中民族问题的历史根源和走向

民族历来是国际政治和国际关系中重要的影响因素,随着冷战的结束和全球化进程的加速,民族因素成了很多地区性和国际性冲突的酵母,民族问题已经成为当代国际关系中的备受关注的热点问题,同时也是长期得不到有效解决的难点问题。对国际关系中的民族问题进行梳理和总结,会发现民族问题表面上纷繁复杂,但事实上却有规律可循,民族问题的形成和发展是有着深刻的历史根源,当代民族问题不是新问题,而是旧问题的释放。随着全球化的进一步深化,21世纪的民族问题虽然依旧是影响地区性和国际性冲突的重要因素,但是将走向和解。     

英汉互译中的文化差异

语言和文化有着密不可分的关系,文化需要通过语言加以传承和表达,语言更受到文化的影响。因此翻译既是语言的翻译又是文化的翻译,文化差异对英汉互译具有重要影响。中西方文化差异大都涉及到文化核心成份,即价值观念--亲属关系及称谓、伦理道德、宗教信仰和思维方式等,英汉两种语言处处烙上了价值观的印记。针对上述文化差异,本文通过典型译例探讨应如何避免误译。     

文化差异对企业国际营销策略的影响研究

文化差异对国际营销活动的影响具体体现在对目标市场选择策略、渠道策略、产品策略等企业国际营销决策的影响上.企业要成功实施国际营销活动,在跨文化管理问题上,必然要进行某种程度的文化融合与创新.延续母国文化或适应当地文化均只是相对而言,或者是企业不同时期的不同策略选择.开展国际营销活动的企业可以根据与东道国的文化差异程度以及企业具体情况做出适当的选择.     

地域背景下的产品文化研究

地域因素对于产品创新的影响一直都是国内外学术界和产业界的热点论题,文化是设计永不枯竭的源泉,不同地域具有个性鲜明的文化特点。以韩国的Pojaki相关产品、北京奥运会系列形象设计、以及香港著名设计师靳埭强的设计作品为例,研究不同地域因素和传统文化对产品设计的影响,有助于从设计方法学的角度认识不同地域背景下产品文化和观念的传递,实现在设计过程中对文化特征的把握,最终达到使产品体现区域特色和深厚文化内涵的目的。     

一位迷失的文化朝圣者——论《美国人》中文化融合失败的必然性

亨利.詹姆斯是英语文学史上的杰出作家,其作品所反映的国际主题承载着他孜孜以求的人生理想——欧美文化的完美融合。本文通过论证《美国人》中纽曼文化梦破灭的必然性来揭示该作品的深层主题:文化的完美融合需要文化主体以深厚的文化修养和宽容理智的态度推进多元文化的对话与和解,进而创建一种融美德和智慧于一身的完美文化,使人类在更高文明层面上和谐相处。     

通识教育理念下涉外人才培养与本土文化对接

随着我国对外合作交流的迅速发展,中西文化层面的较量和交锋也日趋增多。在当前国际背景下,仅仅培养涉外人员扎实的专业知识已远远不能满足我国对外贸易迅猛发展的需求。借助通识教育的理念,结合我国本土文化的精髓,从涉外人员的"修身"教育、文化增值意识、国际文化视域和复合型素养等层面,探索实现我国涉外人才培养与本土文化对接的策略。     

梁漱溟论中国文化的复兴

在梁漱溟先生看来,中国文化、西洋文化、印度文化分别为世界文化的三大源流之一,它们分别代表了文化发展截然不同的三个路向。人类社会在经历人与物关系为主导的时代之后,将逐步进入以人与人关系为主导的阶段。而以家族制度作为文化内核、以周孔教化作为文化营养的中国文化,通过理性的启发和"仁"心的推崇,突出了人伦关系的构建,用伦理本位取代个人本位,用人对人的态度代替人对物的态度。中国文化代表着未来世界文化的发展方向,其必将复兴。但是中国文化并非完美无缺,其自身的弱点需要在团体的生活中加以克服。     

从文化涵义的角度剖析翻译误译现象

针对目前高职院校学生因对目标语文化背景知识的缺乏而在翻译过程中出现的误译现象,本文从物质文化、生态文化、社会文化、宗教文化和语言文化五个方面剖析造成翻译误译的文化因素,指出了学生在翻译过程中树立文化意识,减少误译的重要性和意义。     

文化立法基本原则的反思、评价与重构

文化立法是维护国家文化主权、实现公民文化权益、推动文化和谐发展、形成文化公共秩序的必要条件和重要保障。关于文化立法的基本原则,在认识上存在不同观点和研究缺失,在实践上也是在不断探索和提炼之中。针对当前我国文化发展进程,文化立法应当遵循文化主权原则、文化人权原则、文化和谐原则和文化公序原则等四个基本原则,以保障文化立法的顺利开展并与文化发展相适应、相促进。     

商标命名与文化

语言是文化的栽体，与文化密不可分。商标命名是一种特殊的语言现象，因为它不仅体现命名者的审美趣味和审美意识，还涉及社会、文化、心理等诸多因素。商标命名源于特定的文化，具有特定的文化信息。因此文化语境对商标命名有制约作用；同时商标命名也反映文化、表达文化，具有文化传承的功能；因此进出口商标命名作为一种竞争型语言符号必须考虑文化语境。     

从功能语境视角看“非遗”旅游外宣的翻译--以扬州非物质文化旅游外宣汉英翻译为例

对非物质文化遗产进行旅游开发,可以对其起到积极有效的保护,也有助于对其进一步挖掘与完善,以及促进文化的对外输出。非物质文化遗产因其深厚的文化底蕴而具有独特性,在外宣中如何进行汉英翻译以吸引更多的国际游客,是摆在我们面前一个亟待解决的问题。对扬州非物质文化遗产旅游资源及其汉英翻译现状进行调查研究,结合功能语境视角下专门用途英语翻译理论,探讨其汉英翻译,可以为扬州非物质文化遗产旅游外宣翻译提供参考。