重庆方言熟语调查研究

重庆方言熟语主要分为惯用语、歇后语、俗语和成语等四种,它具有言简意赅、生动形象、诙谐幽默和与重庆人生活息息相关的特点.通过随机问卷的方式调查了重庆人使用方言熟语的具体情况,并对调查结果进行了分析研究.     

近二十年来汉语方言语法研究述评

近二十年来,汉语方言语法的研究角度和深度都大为扩展,具体来说分为词法研究、句法研究和系统研究,研究方法主要有共时与历时研究方法、类型学研究方法、语法化研究方法、与民族语言的接触对比以及语法教学等。概括来说方言语法研究的主要特点有描写性研究居多,理论性探讨不足;词法研究居多,句法研究不足;单项研究居多,比较研究较少以及地域研究不平衡等。未来方言语法研究应该加强汉语方言语法的基础调查,加强比较研究,开拓研究思路、加强语法立体研究,进行理论创新,分清语法层次,并将语法研究和语音研究相结合。     

重庆方言熟语调查研究

重庆方言熟语主要分为惯用语、歇后语、俗语和成语等四种,它具有言简意赅、生动形象、诙谐幽默和与重庆人生活息息相关的特点。通过随机问卷的方式调查了重庆人使用方言熟语的具体情况,并对调查结果进行了分析研究。     

重庆方言区大学英语语音教学方法及课堂设计

由于语言的负迁移影响,重庆方言区的大学生英语语音学习中出现了音位发音不标准、缺少语音衔接、重音语调不准确等情况。针对学生在音段层次及非音段层次出现的发音不规范现象,在英语语音教学中可以通过对方言及英语发音知识的讲解和对比分析,有针对性地进行强化训练。     

林语堂先生的方言学研究

林语堂先生在方言研究领域做出了多项重要的研究,提出了先进的研究方法:对扬雄《方言》的研究,包括《方言》的价值,《方言》的年代、材料和地名,方言分区;方音与古音研究,包括方音是考订古音的工具,提出"古有复辅音"说以及《切韵》的性质;方言形成的原因;重视西洋传教士的方言研究成果;方言研究方法论;创制方言字母。     

基于注意力机制的大同方言语音翻译模型研究

大同方言与普通话在语法、发音等方面有着较大的差异,且语料资源较少,制定一套系统的大同方言语言标准异常困难.另外,从保护地方方言和增进语言交流的角度出发,以大同方言的语音翻译研究为例,旨在进一步研究方言十分丰富的山西地方方言的语音翻译,为保护山西方言这一非物质文化遗产,增进山西与全国乃至全世界的无障碍语言交流,提供一定的模型与技术支撑.针对这些问题,提出了一个类似于基于注意力机制的端到端语音识别的语音翻译模型,用于将大同方言语音翻译为普通话文本,并省去了制定语言标准的麻烦.实验表明,相对于传统的级联模型,在基于同样的实验数据的情况下,端到端模型的输出结果的双语评估替换分数有了一定的提高.     

晚清财政史研究综述

财政史作为经济史研究中的重要方面,历来为史家所重视。发轫于清末的晚清财政史研究,历经晚清、民国、新中国数代学人百余年的不懈努力,在财政通史、财政专题史、资料汇编等方面均取得了不菲的成就。尤其是改革开放后,研究广度、深度均较之前大大拓展与深化。但由于晚清时期的社会大变革背景以及资料过于浩繁,加大了研究难度。上述研究在杂税、同期中外财政制度比较分析、普通民众对政策感受等方面仍有深化拓展空间。     

地域方言对谐音网络流行语形成的影响

研究运用语言变体、方言、言语社区等社会语言学中的相关理论,采用定性和定量相结合的方法,分析方言对谐音网络流行语形成的影响。研究发现,方言对谐音网络流行语形成的影响主要体现在声母、韵母、词汇借用、声调以及合音词这五个方面,而语言、心理与社会文化这三者正是产生上述影响的主要因素。研究期望拓展谐音在网络流行语中的研究视角,为人们深度理解与使用谐音网络流行语提供一定的参考。     

九载辛劳意志坚 卷中文字近前贤——评言岚的《醴陵（板杉）方言研究》

《醴陵（板杉）方言研究》一书是青年学者言岚历时9年写成的。该书体系严谨,从语音、词汇、语法三个方面对板杉方言进行了细致描写,是了解醴陵方言和板杉方言的宝贵资料,也是醴陵和板杉方言区人学习普通话可以一读的参考用书。     

谈重庆方言剧的美感——兼与田义贵教授讨论

作为地方语言的重庆方言剧,得到观众喜爱的因素很多,其美感有乡音浓厚、语感顺口、听觉柔和、韵味较强、意义丰富等.方言剧的语言美、形式美、听觉美、视觉美处处皆是.以一段<傻儿师长>剧情为例,分析了重庆方言剧的部分美,旨为解说重庆方言的美.