Linux平台下汉字输入法的实现

探讨了Linux国际化和本地化的技术背景，包括针对Linux国际化和本地化所要做的具体工作，影响Linux中文化进程的客观因素和locale体系结构，说明了Linux下输入法协议XIM的实现机制，并在以上的技术基础上给出了一个在Linux平台下实现中文输入法的实例。     

基于嵌入式Linux操作系统的Qtopia本地化

在讨论了面向嵌入式Linux系统的GUI国际化与本地化实现机制基础上,以维吾尔文为例,详细阐述了Qtopia平台的维吾尔文本地化解决方案.主要包括按照本地化软件步骤进行软件的环境配制,维吾尔文字库设计,资源文件的修改,输入法的编制,最终实现基于掌上设备的Qtopia平台的维吾尔文本地化.     

基于Linux的多语种操作系统的设计与实现

在红旗Linux平台上实现一个新疆地区维吾尔语与汉、英等多语种操作系统.阐述了维吾尔语与汉、英等语言在计算机处理方面的差异,利用Linux系统国际化、本地化接口,定制了本地化环境子系统、维文界面信息子系统,以及在图形库的层次上提供维文输出时的变形显示、从左向右书写等的维文复杂文本图形库支持子系统,并实现了一个可扩展多语言输入法子系统,为系统提供统一的汉字与维文的输入服务.从各个方面很好地实现了符合维文习惯的、多语言混合使用的操作系统.这种方案具有开放性、可扩展性、普通适用性等特点,很容易在新疆等少数民族地区推广.     

基于Linux的多语种操作系统的设计与实现

在红旗Linux平台上实现一个新疆地区维吾尔语与汉、英等多语种操作系统。阐述了维吾尔语与汉、英等语言在计算机处理方面的差异,利用Linux系统国际化、本地化接口,定制了本地化环境子系统、维文界面信息子系统,以及在图形库的层次上提供维文输出时的变形显示、从左向右书写等的维文复杂文本图形库支持子系统,并实现了一个可扩展多语言输入法子系统,为系统提供统一的汉字与维文的输入服务。从各个方面很好地实现了符合维文习惯的、多语言混合使用的操作系统。这种方案具有开放性、可扩展性、普通适用性等特点,很容易在新疆等少数民族地区推广。     

基于红旗linux DC的维、汉、英多语种操作系统的设计与实现

本文初步地介绍了红旗Linux DC的国际化,本地化的概念,并分析与研究了红旗Linux DC的国际化和本地化的方法和算法。     

Openbravo ERP国际化编程特点分析与本地化实现

Openbravo是当今开源世界最成功的ERP开源软件之一,分析了Openbravo国际化编程的思想及技术特点,并以此为基础讨论openbravo本地化的实现技术,最后给出了基于Ubuntu9.04 Linux平台上Openbravo汉化实现具体方法.     

一个基于ISO/IEC10646的汉字输入模型

计算机中各国文字编码的统一是必然趋势,而ISO/IEC10646正是顺应这种趋势而诞生的一个国际标准。现有的输入法绝大多数是基于本地代码页(ANSI CODE),存在着移植困难、不能跨语言平台以及向国际化标准过渡困难等缺点。本文首先分析了现有本地化输入法存在的问题,并在此基础上阐述了基于ISO10646的汉字输入法的实现方法,并给出了一个以ISO10646为核心的通用汉字输入法模型和原理,该模型由输入法管理/服务器、ISO10646输入码对照表、码本检索/过滤模块、输入法与OS接口模块、输入法内核和本地化接口六部分构成。最后,本文重点论述了输入法的核心—输入码对照表的设计和检索技术。     

基于嵌入式Linux和Qtopia平台维文输入法的实现

手持设备已在国内普及开来,那么在新疆这样特殊的多民族地区,手持设备的本地化以及本地化输入法的开发需求也越来越迫切。主要讨论如何在Qtopia中设计和实现维文智能输入法。首先介绍Qtopia的插件技术;接着详细介绍了维文输入法的主要算法和实现过程;最后,介绍Qtopia安装维文输入法的方法。     

基于红旗Linux的维文本地化Message的设计与实现

以红旗6.0作为操作系统平台,以维文作为字符集编码,讲解了维文本地化信息(Message)的实现方案。Linux上大多数程序都是用gettext程序类库来来实现多语种化,gettext的主要作用是用于Linux操作系统的国际化(l18N)和本地化(L10N),gettext编译程序使可以使用本国语言支持(NLS),最终实现本地化Message。     

Linux中文平台的实现关键技术及其发展方向研究

讨论了目前Linux中文平台的实现关键技术及存在问题，并指出符合国际化与本地化的标准将是Linux中文平台的发展方向。