回归本体——古典建筑理论管窥

建筑师对古典建筑的研究,推动着建筑理论的持续发展与不断创新,建筑本体是永恒的主题。帕拉第奥以古典建筑经验为基础,出版著作《建筑四书》。勒·柯布西耶从古典建筑中搜寻现代主义建筑创作灵感,汇聚成《走向新建筑》一书。将两本书加以对比分析得出,古典建筑理论被不同时代的建筑师们在理论与实践中创造性地加以阐释。他们对自然秩序与几何美学的追求从未间断;同时,以人性化为基点,尝试为不同时代出现的新问题寻求解决之道。     

继承和转译:小议近代中国建筑中的帕拉第奥式遗产

中国第一代建筑师的核心力量是在欧美学院派建筑教育的土壤中成长起来的。通过“布扎”体系的训练, 帕拉第奥式的学院派古典建筑语言在中国生根发芽,成为西方文化影响近代中国建筑的印记之一。本文从近代部分受“布扎”教育建筑师的工作出发,探讨学院派和帕拉第奥式的形式语言和方法如何在中国现实中延续和转译,并通过协调不同建筑体系,来适应中国近代中西交融、碰撞的社会状态和时代需求。     

帕拉第奥《建筑四书》卷首插图的表现与变化*

帕拉第奥的《建筑四书》影响巨大,版本众多, 是其建筑理念与绘图的集大成之作。卷首插图是该书理念的浓缩表达,在不同版本中有丰富的继承与变化。本文回顾卷首插图的制作与表达传统,对《建筑四书》初版卷首插图做出图像志与图像学层面的阐释;同时,对卷首插图中隐含的对称、缺席的肖像展开一定推测。以此理解作者、 出版商和木版画刻工共同创作表达的对于这部书的认识, 进而理解他们对文艺复兴时期“德性”的丰富认识。最后, 比较坎贝尔英译本卷首插图与原版之间的异同,分析图像内容的变化,进而认识到“德之女王”如何为建筑师取代, 而《建筑四书》如何从方法变为典范。     

帕拉第奥何以名闻天下?

本文以“帕拉第奥为什么变得如此有名”为关注点,通过他的著作和建筑作品探讨安德烈亚·帕拉第奥这一完整个体。他与达尼埃莱·巴尔巴罗的紧密联系是其宏伟成就的基础,当时帕拉第奥正在为巴尔巴罗在 1556 年出版的维特鲁威《建筑十书》新译本绘制插图,而此译本在 1567 年以拉丁语与意大利语对照的形式又出版了一次。巴尔巴罗夸赞帕拉第奥为非凡的天才,认为他不仅理解了建筑的原则,而且有能力将原则转变为建成作品以及相当精致的图纸。帕拉第奥的著作《建筑四书》首度出版于 1570 年,书中展现了他自己的设计作品,取得了巨大成功。他从此声名大噪,约翰·沃尔夫冈·冯·歌德等名人对他赞赏不已。歌德在 1786 年到访维琴察,认为帕拉第奥是一位内秀外毓的伟人。从弗兰切斯科·米利吉亚、安托万-克里索斯托姆·卡特勒梅尔·德昆西、让-尼古拉-路易·迪朗一直到鲁道夫·维特科尔,这些建筑师和历史学家都在风格及地域的局限视角之外研究并称赞过帕拉第奥。值得一提的是,后人对帕拉第奥的兴趣超越了现代性的一般边界。他成为建筑比例与美的永恒范式。“此源于帕拉第奥” 这句简明扼要的话与他的盛名永远同在。     

以图为线索讲解帕拉第奥

安德烈·帕拉第奥可能是历史上被研究最多的建筑师,也是当代建筑学的一个经典议题。如何使学生理解帕 拉第奥“不朽的当代性”,是建筑史教学的难点与重点,也是回答“学习建筑史有什么用”的绝好例证。本文从卷帙 浩繁的“帕拉第奥研究”中,提取出一条与图有关的线索,包括帕拉第奥本人在《建筑四书》中的绘图、鲁道夫·维特 科尔对帕拉第奥作品的图解,以及威廉·米切尔提出的“帕拉第奥语法”等,从中不仅可以管窥帕拉第奥的设计方法, 也能看到建筑史、建筑理论、建筑设计围绕图学与再现的互动。在今天自学资料空前丰富的背景下,外国建筑史教 学需要从更趋建筑学自治的史观出发,而图学与再现这条线索可以成为连接建筑史与设计、技术课程的纽带。     

想象与真实：从里亚托桥的画看帕拉第奥的建筑与城市

18世纪意大利画家卡纳莱托以帕拉第奥建成与未建的3个建筑为基础,虚构了一个理想城市的场景。在画家笔下,帕拉第奥的建筑以连续的形式出现在城市之中,这与真实世界中帕拉第奥建筑与城市的关系似乎存在着一定的差异。在想象与真实的对比中,帕拉第奥建筑背后所承载的城市理想以及其对城市环境的影响或许将会为我们带来持续性的启示。     

生·为帕拉第奥 西方古典建筑赏析

<正>出版社:江苏科学技术出版社出版时间:2014-9-1ISBN:9787553736884版次:第1版页数:414字数:30000开本:8开纸张:胶版纸包装:精装定价:$980.00内容提要本书是一本以收藏鉴赏为目的建筑设计品鉴类图书,全书以西方著名建筑巨匠安德烈亚·帕拉第奥的生平为主线,分阶段逐步现在给读者展现其建筑作品,包括圆厅别墅、奥林匹克剧场等,全面地剖析了帕拉第奥作为文艺复兴时期古典建筑的先驱建筑大师之一,其柱式设计理念的形成与贯彻,并突出了该设计对整个西方建筑的巨大影响。除了详尽的文字介绍与分析,本书均采用极高精度     

浅析坦比哀多教堂的传承和影响

该文从坦比哀多教堂对古典建筑的传承,对阿尔伯蒂理念的发扬,帕拉第奥对坦比哀多的推崇以及坦比哀多对后世建筑的影响这四个方面,来分析这一文艺复兴集中式宗教建筑的开山之作的传承与影响,以及在西方建筑历史的重要意义.     

理想别墅的追问:帕拉第奥圆厅别墅形态和历史复杂性探究*

位于意大利北部维琴察郊外的圆厅别墅是安德烈亚·帕拉第奥的一件代表性建筑作品。长期以来,圆厅别墅以其完美的正方形和圆形嵌套的组合形态、四面放射状的希腊式门廊和中心罗马式穹顶圆厅而著称于世,成为帕拉第奥理想别墅设计的典型范例,而帕拉第奥在其重要著作《建筑四书》中对该建筑的介绍更使得其影响广泛而持久。时至今日,应该如何以历史的眼光解读这座理想别墅？其看似完美的建筑外观之下隐藏着怎样复杂的形态和历史状况？本文试图从环境景观、形态渊源、几何特征及形态复杂性等角度,对以上问题进行深入解读和探究。     

蒙蒂切洛及其后续——帕拉第奥的乡村别墅在美国的继承与转译*

18 世纪末期,托马斯·杰弗逊通过亲自实践设计弗吉尼亚大学校园和自宅蒙蒂切洛,推动了古典主义在美国的发扬,其建筑被称为美国式的“新古典主义”“新帕拉第奥主义”或是“杰弗逊式建筑”。19 世纪末到 20 世纪初美国进入经济发展的黄金时代,同时致力于自我文化身份定位。这种所谓美国式的文艺复兴在建筑方面的表现就是古典主义风格逐渐成为公共建筑设计的主流。与此同时, 巴黎美术学院的建筑教育深深影响着美国的第一代以及后面几代的建筑师,当时一些主流建筑师的设计,例如麦金姆、米德和怀特事务所的古典主义建筑设计与黄金时代的美国富人阶层不谋而合,因此成就了许多帕拉第奥式的古典主义“乡村住宅”。本文重点讨论这些美国式的乡村住宅建筑对帕拉第奥的别墅以及杰弗逊式建筑的继承、发展和转译。     

维琴察相遇与转角之爱:反思20世纪形式主义学者对“柯布西耶-帕拉第奥”现象的论述*

本文反思 20 世纪中叶以来以鲁道夫·维特科尔、 柯林·罗、彼得·埃森曼为代表的形式主义学者对“柯布西耶-帕拉第奥”现象的论述。该论述主要围绕柯布西耶作品的平面、比例、抒情文字与帕拉第奥作品具备可比性而展开,更多地从属于形式分析,而非档案研究。通过使用《拉罗歇图册》里柯布西耶在 1922 年对帕拉第奥的维琴察作品所绘的速写,本文尝试还原柯布西耶对帕拉第奥设计精髓的深入发掘,剖析其观察到的圆厅别墅、维琴察巴西利卡、基耶里卡蒂宫等作品在转角处对古希腊和古罗马建筑形式的整合,并进一步通过众多建筑史案例来阐释文艺复兴建筑师如何协调古代矩形长殿体系与向心穹顶体系之间的建筑语汇矛盾。或可对 20 世纪形式主义学者对柯布西耶如何继承帕拉第奥与古典主义的问题做出有益增补。     

人文主义的哲学再思与帕拉第奥的建筑理想

本文试图借由对人文主义思想发展脉络的考察,对人文主义的由来、文艺复兴时期的时代精神,以及人文主义建筑师帕拉第奥在建筑中对自己宇宙理想的实践等问题进行研究,从而理清帕拉第奥与哲学先贤的思想传承关系,探究其建筑作品背后潜藏的建筑哲学与宇宙理想。     

帕拉第奥的理论与实践:时代与影响——建筑历史与理论研讨工作坊成果综述

帕拉第奥已被公认为建筑史上的里程碑式人物。 他创造性地继承维特鲁威的理论与古罗马建筑遗产,广泛吸收阿尔伯蒂以及文艺复兴时期诸多杰出人物的思想与实践经验,以非凡才能和不懈探索为其所处时代创造了最优美的建筑,构建了简明清晰的理论。帕拉第奥的独特性还在于,他是“建筑史上被效仿最多的建筑师”,进而形成了帕拉第奥主义或帕拉第奥式传统。他的影响不仅在西方持续数百年,直至当代,而且还扩展到西方之外,包括中国。 长期以来,国内学界对帕拉第奥的研究十分有限。2020 年举办的“帕拉第奥的理论与实践：时代与影响”国际工作坊会议,通过中外学者的交流,以多个议题对这位建筑师的作品、理论、设计方法及其传播和影响展开广泛而深入的研讨,形成系列论文成果发表于本刊。笔者作为主要组织者,特为工作坊成果做此综述,希望帮助读者更好地理解文章的关联性,以及活动带来的新知与思考。     

对"文库"中第32号专著《中国古典建筑的意象化生存》的评鉴与研讨

文章对“中国建筑文化研究文库”中的第32号专著《中国古典建筑的意象化生存》的创新论点、导向价值及其回答的建筑学术疑难问题等作了肯定评价;对于该著主论中的一些关键问题,如对中、西方古典建筑的比较与评判以及著中的些重要册点也提出了质疑与商榷。     

《建筑模式语言》与大观园

以克里斯托弗·亚历山大的《建筑模式语言》为基础,对比分析中国著名小说《红楼梦》中的大观园的造园手法,将西方理性思维的模式语言同中国古典建筑建造手法相对比研究,以模式语言中的模式为框架,对应大观园中的造园意境,探索发现《建筑模式语言》一书中的智慧与中国古典建筑的魅力。     

迈向公平的风景园林：以健康促进为目的的帕拉第奥式别墅设计

16世纪威尼斯的精英阶层热衷于将财富投资于内陆地区（意大利语：terraferma）的别墅庄园。别墅庄园是集建筑、景观和花园于一体的农业单元。这些别墅庄园的建造对内陆的环境产生了重要影响,将原本非生产性的、不健康的场地转变为收益颇丰且令人愉悦的休养场所。威尼斯建筑师安德烈亚·帕拉第奥（Andrea Palladio,1508—1580）因别墅设计而闻名,其1570年出版的著作《建筑四书》（Four Books of Architecture）更是广为人知。通过历史梳理和空间分析,探讨帕拉第奥在埃莫别墅和圆厅别墅中通过构建健康环境为庄园主创造健康福祉的设计思想。然而,从呼吸不平等的视角剖析上述两栋别墅时,发现精英阶层的健康状况在一定程度上是通过剥夺其他人的同等机会而实现的。在16世纪的威尼斯内陆地区,精英们通过控制并剥夺其他人享有水、空气和土地的平等权利,来保持自身健康。认为这种获取健康的方式会引发空间正义问题。因此,部分群体在谋取自身利益时必须要考虑对其他群体的影响。虽然研究重点是例证帕拉第奥惯用之设计手法的两座著名别墅,但也试图分析帕拉第奥的其他作品和以帕氏建筑为模板的作品中存在的结构性不平等。     

解析帕拉第奥的建筑图纸

帕拉第奥是意大利文艺复兴时影响深远的建筑师。本文对帕拉第奥的建筑与图纸进行分析,试图找到一种建筑形式不朽的可能性及评价建筑的方法,以剖析建筑设计图纸入手,解读其中的设计理念,并探讨帕拉第奥的建筑思想对现代的建筑设计及教育的影响及指导性意义。     

读书

本书尝试为中国传统建筑研究构建一套与西方古典建筑相呼应的建筑比例与尺度规律体系，继承和延续了粱思成等前辈学者将西方经典建筑分析方法应用于中国传统建筑并根据中国古代木构建筑自身特点加以拓展和开创的学术路线，是对应维特鲁威《建筑十书》和梁思成《营造法式注释》等诸多中西方建筑名著中关于建筑比例与尺度这一经典学术脉络的深入。     

地理环境对东西方古典建筑的影响

东西方古典建筑有明显的差异,是东西方文化的不同造成的。而文化差异归根结底又是受到地理环境的影响。作者试图从地理建筑观的角度入手,分析文化对东西方古典建筑差异的影响,并试图从中找到对中国当代建筑的启示。     

在帕拉第奥的阴影下:皮萨尼别墅和斯卡莫齐的世界*

温琴佐·斯卡莫齐是深受帕拉第奥直接影响的一位建筑师,也是把帕拉第奥的思想和作品推向欧洲北方乃至世界的关键人物之一。然而长期以来,两人在智识层面的截然不同往往被人们忽视。本文从斯卡莫齐的早期求学和考察经历开始,尝试追溯理解青年斯卡莫齐如何走出帕拉第奥身后留下的巨大阴影并最终超越其影响。着重将斯卡莫齐的重要早期作品皮萨尼别墅与帕拉第奥的后期作品圆厅别墅这两个相互关联且为各自代表作的建筑进行比较, 并将视角延伸到斯卡莫齐的理论写作,以窥探二者之间的差别和转变背后的宏观时代背景及思想史背景。