基于数据质量评价的目标估计

针对目标估计过程需要大量人工参与、自动化程度低的问题，提出了基于数据质量评价的目标估计方法。利用目标数据质量评价方法，对不同传感器得到的目标数据质量进行科学、有效的测度和评价，并根据质量得分动态调整各数据源在目标估计过程中所占的权重，从而减少人工干预，提高目标估计效能。仿真试验结果证明了该方法的有效性。     

学情调查和数据驱动专业基础课教学探索

文章以“数字电子技术基础”课程为对象,设计了基于教学数据和问卷调查的教学框架。通过学生情况调查和雨课堂教学数据掌握学习状态和学习能力,针对性设计了个性化作业布置、拓展延伸、疫情线上自学跟学双通道等特色教学方式。结课问卷表明教学设计得到了良好评价和认可。     

“黄金分割法”在爆破工程中的应用探讨

"黄金分割法"是一种古老的数学方法,它无处不在并造就了事物的和谐美,多年来经常被应用到艺术、摄影、绘画、设计等多个领域,而且得到了意想不到的效果。根据多年的爆破工程实践,将"黄金分割法"与工程爆破实例相结合,应用到露天爆破、高耸建(构)筑物爆破拆除等工程中,取得了很好的爆破效果。     

机器翻译译文质量估计综述

机器翻译译文质量估计(Quality Estimation,QE)是指在不需要人工参考译文的条件下,估计机器翻译系统产生的译文的质量,对机器翻译研究和应用具有很重要的价值。机器翻译译文质量估计经过最近几年的发展,取得了丰富的研究成果。该文首先介绍了机器翻译译文质量估计的背景与意义;然后详细介绍了句子级QE、单词级QE、文档级QE的具体任务目标、评价指标等内容,进一步概括了QE方法发展的三个阶段: 基于特征工程和机器学习的QE方法阶段,基于深度学习的QE方法阶段,融入预训练模型的QE方法阶段,并介绍了每一阶段中的代表性研究工作;最后分析了目前的研究现状及不足,并对未来QE方法的研究及发展方向进行了展望。     

A blockchain-based audit approach for encrypted data in federated learning

The development of data-driven artificial intelligence technology has given birth to a variety of big data applications. Data has become an essential factor to improve these applications. Federated learning, a privacy-preserving machine learning method, is proposed to leverage data from different data owners. It is typically used in conjunction with cryptographic methods, in which data owners train the global model by sharing encrypted model updates. However, data encryption makes it difficult to identify the quality of these model updates. Malicious data owners may launch attacks such as data poisoning and free-riding. To defend against such attacks, it is necessary to find an approach to audit encrypted model updates. In this paper, we propose a blockchain-based audit approach for encrypted gradients. It uses a behavior chain to record the encrypted gradients from data owners, and an audit chain to evaluate the gradients’ quality. Specifically, we propose a privacy-preserving homomorphic noise mechanism in which the noise of each gradient sums to zero after aggregation, ensuring the availability of aggregated gradient. In addition, we design a joint audit algorithm that can locate malicious data owners without decrypting individual gradients. Through security analysis and experimental evaluation, we demonstrate that our approach can defend against malicious gradient attacks in federated learning.     

Hybrid hydrate processes for CO2/H2 mixture purification: A techno-economic analysis

In this work, hydrate based separation technique was combined with membrane separation and amine-absorption separation technologies to design hybrid processes for separation of CO₂/H₂ mixture. Hybrid processes are designed in the presence of different types of hydrate promoters. The conceptual processes have been developed using Aspen HYSYS. Proposed processes were simulated at different flow rates for the feed stream. A comprehensive cost model was developed for economic analysis of novel processes proposed in this study. Based on the results from process simulation and equipment sizing, the amount of total energy consumption, fixed cost, variable cost, and total cost were calculated per unit weight of captured CO₂ for various flow rates of feed stream and in the presence of different hydrate promoters. Results showed that combination of hydrate formation separation technique with membrane separation technology results in a CO₂ capture process with lowest energy consumption and total cost per unit weight of captured CO₂. As split fraction and heat of hydrate formation increases, the share of hydrate formation section in total energy consumption increases. When TBAB is applied as hydrate promoter, due to its higher hydrate separation efficiency, more amount of CO₂ is captured in hydrate formation section and consequently the total cost for process decreases considerably. Hybrid hydrate-membrane process in the presence of TBAB as hydrate promoter with 29.47 US$/ton CO₂ total cost is the best scheme for hybrid hydrate CO₂ capture process. Total cost for this process is lower than total cost for single MDEA-based absorption process as the mature technology for CO₂ capture.     

Frequency response data-based peak filter design applied to MIMO large-scale high-precision scan stage

A large-scale high-precision scan stage is important equipment in the industrial productions of micro-fabrication such as flat panel display (FPD) lithography systems. Designing controllers for multi-input multi-output (MIMO) systems is time-consuming and needs experience because of the interaction between each axis and many controller tuning parameters. The aim of this study is to develop a peak filter design method based on frequency response data to reduce repetitive disturbance. This data-based approach does not use the model and only uses the frequency response data of the controlled system and the disturbance spectrum calculated from the scanning error data (Contribution 1). The peak filter is designed by convex optimization and satisfies robust stability conditions for six-degree-of-freedom systems (Contribution 2). The control performance of the designed peak filter is experimentally demonstrated with an industrial MIMO large-scale high-precision scan stage in reducing the scanning error of the main stroke of the translation along the $x$-axis (Contribution 3).     

Prediction of fish quality level with machine learning

In this study, sea bream, sea bass, anchovy and trout were captured and recorded using a digital camera during refrigerated storage for 7 days. In addition, their total viable counts (TVC) were determined on a daily basis. Based on the TVC, each fish was classified as ‘fresh’ when it was <5 log cfu per g, and as ‘not fresh’ when it was >7 log cfu per g. They were uploaded on a web-based machine learning software called Teachable Machine (TM), which was trained about the pupils and heads of the fish. In addition, images of each species from different angles were uploaded to the software in order to ensure the recognition of fish species by TM. The data of the study indicated that the TM was able to distinguish fish species with high accuracy rates and achieved over 86% success in estimating the freshness of the fish species tested.     

具有保护肠上皮细胞HT-29免受大肠杆菌和H2O2损伤潜力的植物乳杆菌的筛选

益生菌可在肠道定植从而发挥抗炎或抗氧化活性，有利于宿主肠道健康。本实验研究了从新疆传统发酵乳制品中分离得到的8?株植物乳杆菌对大肠杆菌侵袭和过氧化氢刺激肠上皮细胞HT-29的保护作用。结果表明：在8?株植物乳杆菌中，植物乳杆菌35具有最高的黏附能力。植物乳杆菌35可通过取代、竞争、排阻的方式抑制大肠杆菌对HT-29细胞的黏附，抑制率分别为42.60%、59.17%、60.19%。植物乳杆菌35及其多糖可抑制大肠杆菌刺激HT-29细胞产生白细胞介素-8；同时保护HT-29细胞免受过氧化氢的损伤，增加超氧化物歧化酶、谷胱甘肽过氧化物酶活力水平并降低丙二醛含量。结论：植物乳杆菌35及其粗胞外多糖具有抑制大肠杆菌O157诱导的炎症性肠病的潜力。     

Sulfate- and pH-driven metabolic flexibility in sugarcane vinasse dark fermentation stimulates biohydrogen evolution,sulfidogenesis or homoacetogenesis

Dark fermentation of sugarcane vinasse can be used as a “cleaning” step to remove sulfate prior to methanogenesis because sulfidogenic conditions can be successfully established in parallel with biohydrogen production. Using a 2² central composite rotational design (CCRD) and response surface methodology (RSM), this study assessed the impacts of bicarbonate and sulfate availability on the establishment of sulfidogenesis in the thermophilic (55 °C) fermentation of vinasse in batch reactors, equally assessing the impacts on biohydrogen evolution. CCRD-RSM results indicated the favoring of biohydrogen production at the lowest sulfate and bicarbonate concentrations, whilst the opposite was observed for sulfidogenesis. Glycerol, lactate, and hydrogen were the preferential electron donors utilized by sulfate-reducing bacteria (SRB), whilst ethanol was markedly consumed only at high sulfate concentrations. SRB were inhibited by sodium when dosing excess NaHCO₃ and Na₂SO₄. Complementary tests revealed maximum biohydrogen production (2.40 mmol) out of the CCRD, at pH exceeding 7.5 with no interference of sulfidogenesis. Non-efficient biohydrogen production was observed at low pH (<5.0; ～1.90 mmol) because the uptake of lactate was inhibited. Meanwhile, homoacetogenesis was established under intermediate pH range (5.5–6.5), as revealed by the accumulation of acetate (up to 2.5 g L^?1). 16S rRNA gene amplicon sequencing further revealed the genera Thermoanaerobacterium/Pseudoclostridium, Desulfotomaculum/Desulfohalotomaculum and Sporomusaceae/Moorella as the main biohydrogen-producing, sulfate-removing and biohydrogen-consuming (homoacetogens) microbial groups, respectively. Hence, using a single inoculum source, vinasse may provide a butyrate-rich (along with biohydrogen-rich biogas) or a sulfate-free and acetate-rich fermented effluent, depending mainly on proper pH control.