网络疫情词汇与讲好中国故事:翻译的视角

讲好中国故事是推进构建人类命运共同体的思想基础,中国政府对新冠疫情的成功治理经验更需要以合适的话语方式传递给世界,翻译在中国故事的讲解中扮演重要角色,尤其是对疫情期间涌现的网络词汇的把握.本文梳理了疫情期间流行网络词汇的主要来源,通过对网络新词的构词特点分析,提出了相应的翻译策略,并结合打造人类卫生健康共同体的目标需求,提出了网络疫情词汇翻译的三大原则,探寻对外传播中国故事的有效途径.     

三峡大学:校企合作培养电气工程国际化人才

正为落实国家"一带一路"倡议,深化与沿线国家的教育合作,以便为各国民心相通、政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通提供人才支持,教育部设立了"丝绸之路"中国政府奖学金项目,支持和鼓励沿线国家优秀青年来华学习和研修。三峡大学是该项目首批获准高校,获批项目具体为:三峡大学与长江电力公司、葛洲坝集团等企业合作,定向培养水电专业本科来华留学生,项目从2017年起开始实施。校企合作育人项目的实施     

水针板清洗技术的研究

为寻找一种新型高效的水针板清洗方法,用物理清洗和化学清洗2种方法对水针板样品进行清洗,比较2种方法的清洗效果,分析不同方法对非织造布产品性能的影响,发现利用含有乙二胺四乙酸(EDTA)成分的化学清洗剂对水针板进行清洗,能取得良好的清洗效果,满足实际生产的要求。