日本高速列车沿线居民区噪声和振动的容许标准

K.Yamanka等对日本新干线高速列车沿线两旁150m范围内18个地区共1187名18岁以上的家庭妇女进行了主观健康调查.调查时使用的主观调查表由18部分组成,共计208个问题.其中12部分涉及到病理症状,分别与眼睛、耳朵、呼吸系统、心血管系统、消化系统、肌骨系统、皮肤、神经系统、泌尿系统、疲劳、发病率、多种疾病和习惯等有关;另外6部分是有关精神状态和情绪行为的问题,包括:机能不全的感觉、抑郁症、忧虑、敏感、     

翻译等值中的取舍刍议

理想的译文是在各个层次、各个方面都与原文等值。本文探讨了翻译中，无法使译文与原文完全等值而如何处理的问题。文章认为在这种情况下，应视不同语境、不同语篇、不同类型进行不同取舍。取与舍的目的是为了求得尽可能多地保留原文交际值。     

比例法的测量技术及其探讨

比例法的测量技术及其探讨马筠，辜小安（铁道部劳动卫生研究所）一、前言比例法是预测铁路干线环境噪声的一种方法，其优点主要为比例法预测铁路车流噪声是建立在现状监测数据Ｌｅｑｌ的基础上，其中已包括了鸣笛噪声、列车噪声、地面吸收和建筑物屏障效应、空气吸收等各...     

一台410t/h燃煤锅炉水冷壁结渣原因探讨及解决对策

北京国华电力有限责任公司热电分公司1号锅炉运行中结渣严重，对此从燃料特性，锅炉结构、炉内空气动力结构、运行状况等方面进行了分析，探讨了其结渣的原因，并提出了相应的解决措施。     

纳米增效肥料在冬小麦上的应用研究

2007年,纳米碳第一次应用到肥料中,显示出明显的增产效果。其中,谷类作物增产幅度为10％～20％;蔬菜作物增产幅度为20％～40％,并且能节肥30％。纳米增效肥料使小麦籽实脂肪含量增加,蛋白质含量减少,该结果如果在油料作物上能普遍显现出来,将对我国非转基因大豆提高油质含量有着重要的意义。     

火电厂燃煤及固体产物中危害元素的测定方法、迁移规律及对环境影响研究

为了研究煤中危害元素在火电厂固体产物中的分布状况及对周围环境的影响程度,对若干燃煤电厂燃用煤种及其固体产物(飞灰、炉渣、湿法脱硫石膏和脱硫废水污泥)进行同步采样,在参照相关测试标准的基础上制定出较为适用的试验方法。对样品进行了有害元素——铬、镉、铅、砷、汞的测定,并运用统计检验方法对测试结果进行分析,以判定煤燃烧后各有害元素是否有非固态物质存在及检验各有害元素在燃烧后的富集特性,从而论证煤中危害元素在火电厂燃烧过程中的迁移规律。研究结果表明,飞灰及污泥中各重金属元素含量相对较高,对环境的污染倾向较大,建议电厂确保采取措施防止其进入地表水而污染环境。此外,对现行火电厂有害元素排放环保法规相关问题进行了讨论,建议加强对电厂生产运行过程中固体产物的危害元素检测和后评价工作的研究。     

铁路引起地振动的传播

西德、瑞士、英国、荷兰四国的铁路部门对铁路引起的地振动进行测量及分析,综合得出以下结论:1.室内振动大于室外振动;2.目前铁路振动强度已超过现行建议的限值,这点需引起制定标准机构的重视;3.较为合适的限值为:KB=0.6(DIN4150)或系数6(ISO 2631/DAD1).     

多媒体将迎来16位语音和视频图像表现的时代——亚洲地区发展综述(下)

日本 CD—ROM游戏有助形成多媒体市场 亚洲其它国家,如日本,其多媒体业仍处于初期阶段,尽管其市场目前尚不可预测。但一种舆论认为游戏软件将作为多媒体应用的初期阶段,CD—ROM将充当主要角色。     

铁路环境噪声对居民影响综合评价方法的探讨

铁路环境噪声计权人口及冲击指数等评价量能较好地反映铁路环境噪声对居民的实际冲击或影响，是简易可行的铁路环境噪声对居民影响的评价方法之一。