改善生态环境要建立自然和谐的文化

"必须用系统思想来指导,才能搞好生态环境建设。"北京林业大学图书馆馆长刘勇教授明确提出,生态环境建设从根本上说,是社会系统与生态系统相互作用的过程,必须协调人与自然的和谐关系。改善生态环境的根本是建立人与自然和谐的文化。     

汉英短语翻译对的自动抽取

介绍从平行语料库中如何抽取双语短语翻译对。首先用统计模型正则期望从汉语专利语料库中抽取汉语短语。抽取的短语利用统计知识和语言学知识来过滤,使得过滤后汉语短语的正确率较高;其次,利用词对齐工具Giza++从汉英平行语料库中抽取词汇对齐,在词汇对齐的基础上利用开源工具Moses抽取汉英短语对齐,根据短语对齐与抽取出的高质量汉语短语的交集来抽取候选的汉英互译的源语言短语;接着使用停用词、对数似然估计法LLR和上下文熵来对英语短语翻译进行过滤。实验结果表明,过滤后,抽取的汉语短语准确率为97.6%,汉英短语翻译对的准确率为92.4%。     

日本建筑物定期做“体检”

日本多震．建筑物的抗震性能普遍较高。但如同人摆脱不了衰老一样,随着时间的推移,建筑物的抗震性能会有所下降．所以日本十分注意定期给建筑物做“体检”。     

一种以消费者价值观为导向的健康建筑场地评价标准得分权重制定

目前市场上的健康建筑评价标准,大多基于自然科学的研究成果,基于市场学研究成果的评估标准较少见.本文提出了基于消费者价值观的权重决策准则,量化了它们对于健康建筑场地评价的重要性.基于罗兰贝格中国消费者研究,选择多种基本消费者价值观作为准则,将健康建筑技术与客户购买意愿联系在一起,最终完成基于消费者价值观的健康建筑评价标准.     

体验腾讯TM2005Betal版六大新功能

某日笔者正跟朋友在TM上聊得正欢，突然一个平时自称消息非常灵通的兄弟在群里宣布了一个消息“TM2005Beta1已经发布了”。顿时群里立刻热闹起来，大家七嘴八舌地开始讨论TM的有哪些新功能．某些设置如何好用等等。笔者看了也心痒难耐，立刻簦陆腾讯网站下载了一来尝尝鲜。装上后果然发现了不少有用的新功能，不敢独吞，特拿出来跟大家一起分享分享。     

间歇法氯甲醚的收率及质量

一、概述 我国氯甲醚生产均采用间歇法。向装有甲醛和甲醇混合液的反应釜中通入氯化氢气体,直到反应液分层为止。上层有机相为产品氯甲醛,下层为饱和盐酸溶液。多数厂家的规模较小,一般使用盐酸-浓硫酸法发生氯化氢。在向反应釜通入氯化氢时,一般不用冷却介质对反应液降温,而是自然降温。由于氯化氢在反应釜中不能完全被吸收并参加反应,部分氯化氢从反应釜中排出。氯甲醚沸点低(59.5℃),常温下蒸汽分压大,因此排出的氯化氢中夹带一定量氯甲醚及中间产物。特别在反     

基于激光干涉仪的液位计检定装置设计研究

根据液位计的工作原理及JJG 971-2019《液位计》检定规程,本文利用连通管中液位保持等高的特性,以激光干涉仪为主标准器,研制了液位计专用检定装置。同时,提出相应的检定方法进行量值溯源,并对其示值误差进行不确定度评定。结果表明：该装置操作便捷、适用性强,能有效提升检定精度。     

汽包壁面温度仿真算法的编制

汽包壁面温度是电站锅炉运行时,尤其是锅炉启动和停运过程中需要严密监视的重要运行参数,它关系到锅炉的寿命和安全,一般要求汽包壁面上任何两点的温度差不超过４０℃。否则应延缓锅炉苛况的变化过程。