“新城市主义”的理论与实践在我国的创新

21世纪以来,我国的城市规划与建设进入快速发展时期,对于西方新城市主义的经验,我国应当结合国情去学习、借鉴,去创造我国自己新城市主义的新思想、新概念。作者认为其重点在于城市与区域协调发展的综合思维观念;着重于人居环境优化结构的发展主题;同时注意发扬传统文化与现代城市紧密结合的新观念,要用新的理念去规划设计新城。

Innovation to the Theory and Practice of "New Urbanism" in China

The city construction In Chinais now in a rapid developing period. Weshould study the experience of westernNew Urbanism and apply it as comply-ing to the condition of our country to cre-ate new ideas and concept of our ownNew Urbanism,The authors argue thatwe should emphasize in synthetic think-ing and idea of harmonized developmentof city and region, of optimizing livingenvironment,carry forward new idea ofintegrating traditional culture with mod-ern culture,and use the new idea toplan cities.