城市地下空间的自然光环境营造

在地下建筑中,自然采光可增加空间的开敞感,改善通风效果,并在视觉心理上大大减少地下空间所带来的封闭单调、方向不明、与世隔绝等负面影响.该文从被动式采光法和主动式采光法两方面,阐述了地下空间利用自然光线的技术手段,希望尽可能多地将自然光线引入地下,从而充分满足工作、生活在地下空间的人们对自然的渴望.

Construction of Environment with Natural Light for Urban Underground Space

In underground architectures, natural light can help to enhance the broadness of the space, to improve the ventilation effect and to greatly reduce the negative effects of underground space on vision and mind, such as the enclosed and dull space, the unclear direction and being separated from the outside. This article, from two aspects of passive lighting and initiative lighting, discusses the techniques to introduce natural light into underground space, which aimes to use natural light as much as possible to fully satisfy people longing for nature who work and live underground.