一种基于小字典不对等语料的跨语言词嵌入方法

双语词嵌入通常采用从源语言空间到目标语言空间映射,通过源语言映射嵌入到目标语言空间的最小距离线性变换实现跨语言词嵌入。然而大型的平行语料难以获得,词嵌入的准确率难以提高。针对语料数量不对等、双语语料稀缺情况下的跨语言词嵌入问题,该文提出一种基于小字典不对等语料的跨语言词嵌入方法,首先对单语词向量进行归一化,对小字典词对正交最优线性变换求得梯度下降初始值,然后通过对大型源语言(英语)语料进行聚类,借助小字典找到与每一聚类簇相对应的源语言词,取聚类得到的每一簇词向量均值和源语言与目标语言对应的词向量均值,建立新的双语词向量对应关系,将新建立的双语词向量扩展到小字典中,使得小字典得以泛化和扩展。最后,利用泛化扩展后的字典对跨语言词嵌入映射模型进行梯度下降求得最优值。在英语—意大利语、德语和芬兰语上进行了实验验证,实验结果证明该文方法可以在跨语言词嵌入中减少梯度下降迭代次数,减少训练时间,同时在跨语言词嵌入上表现出较好的正确率。     

可重构机器人模块间装配误差识别方法研究

基于对可重构机器人配对接口间位姿误差的分析划分,研制模块间装配误差在线测量识别接口,建立配对接口位姿误差与接口几何结构偏差之间的关系模型,进而建立配对接口位姿误差与配对接口内部测距传感器测量值之间的映射关系模型,提出一种基于内部测距传感器位移量的模块间装配误差在线识别、补偿方法.为验证方法的正确性,研制单关节?连杆试验平台.试验结果表明装配误差经在线识别、补偿后,连杆末端的位置误差平均值减少7倍多.     

平面并联机构工作空间的三维螺旋扫描CAD求解

针对平面并联机构无奇异位置工作空间求解困难、过程繁琐、计算量大等问题，提出了基于CAD求解平面并联机构工作空间的三维螺旋扫描方法。将[n]自由度平面并联机构分解成[n]条支链进行独立分析，得到每条支链下末端执行器的可达区域，再将所有支链可达区域取交集即为平面并联机构工作空间。应用SolidWorks软件建立平面并联机构模型，进行几何特征处理，通过自动求解器求解，将求解过程图形化，快速得到同轴布局5R机构和平面3-RPR并联机构的无奇异位置工作空间。通过同轴布局5R机构的运动学实验，验证了该求解方法的可行性。     

机载光电雷达它机试飞技术研究

机载光电雷达受平台及大气环境影响较大,而它机试飞能有效规避研制风险,是产品研制的必经阶段。本文介绍了机载光电雷达它机试飞试验系统组成、试验流程和数据处理等内容。经工程验证,实施过程满足任务需求,对其他光电系统的它机及本机试飞具有参考价值。     

Controlled Secure Direct Communication Protocol via the Three-Qubit Partially Entangled Set of States

In this paper, we first re-examine the previous protocol of controlled quantum secure direct communication of Zhang et al.’s scheme, which was found insecure under two kinds of attacks, fake entangled particles attack and disentanglement attack. Then, by changing the party of the preparation of cluster states and using unitary operations, we present an improved protocol which can avoid these two kinds of attacks. Moreover, the protocol is proposed using the three-qubit partially entangled set of states. It is more efficient by only using three particles rather than four or even more to transmit one bit secret information. Given our using state is much easier to prepare for multiqubit states and our protocol needs less measurement resource, it makes this protocol more convenient from an applied point of view.     

Oxide-Scale Evolution on a New Ni–Fe-Based Superalloy at High Temperature

Oxidation of Metals - The isothermal oxidation behavior and oxide-scale evolution on a newly developed Ni–Fe-based superalloy were investigated. Three oxidation stages were generally...     

Enhanced relative permittivity in niobium and europium co-doped TiO2 ceramics

The appearance of colossal permittivity materials broadened the choice of materials for energy-storage applications. In this work, colossal permittivity in ceramics of TiO₂ co-doped with niobium and europium ions ((Eu_0.5Nb_0.5)_xTi_1-xO₂ ceramics) was reported. A large permittivity (ε_r ～ 2.01?×?10⁵) and a low dielectric loss (tanδ ～ 0.095) were observed for (Eu_0.5Nb_0.5)_xTi_1-xO₂ (x?=?1%) ceramics at 1?kHz. Moreover, two significant relaxations were observed in the temperature dependence of dielectric properties for (Eu, Nb) co-doped TiO₂ ceramics, which originated from defect dipoles and electron hopping, respectively. The low dielectric loss and high relative permittivity were ascribed to the electron-pinned defect-dipoles and electrons hopping. The (Eu_0.5Nb_0.5)_xTi_1-xO₂ ceramic with great colossal permittivity is one of the most promising candidates for high-energy density storage applications.