一种基于小字典不对等语料的跨语言词嵌入方法

双语词嵌入通常采用从源语言空间到目标语言空间映射,通过源语言映射嵌入到目标语言空间的最小距离线性变换实现跨语言词嵌入。然而大型的平行语料难以获得,词嵌入的准确率难以提高。针对语料数量不对等、双语语料稀缺情况下的跨语言词嵌入问题,该文提出一种基于小字典不对等语料的跨语言词嵌入方法,首先对单语词向量进行归一化,对小字典词对正交最优线性变换求得梯度下降初始值,然后通过对大型源语言(英语)语料进行聚类,借助小字典找到与每一聚类簇相对应的源语言词,取聚类得到的每一簇词向量均值和源语言与目标语言对应的词向量均值,建立新的双语词向量对应关系,将新建立的双语词向量扩展到小字典中,使得小字典得以泛化和扩展。最后,利用泛化扩展后的字典对跨语言词嵌入映射模型进行梯度下降求得最优值。在英语—意大利语、德语和芬兰语上进行了实验验证,实验结果证明该文方法可以在跨语言词嵌入中减少梯度下降迭代次数,减少训练时间,同时在跨语言词嵌入上表现出较好的正确率。     

基于水印的图像认证和完整性保护技术

数字水印技术的发展为解决图像认证和完整性保护问题提供了新的思路。对用于篡改检测和图像认证的水印技术做了综述。数字水印技术根据其识别差错的能力分为四种类型:易损水印、半易损水印、混合水印和自嵌入水印。最后还对水印认证技术的安全性问题进行了讨论。     

基于重量分析的OBDD变量排序算法

有序的二叉判决图（ＯＢＤＤ）是布尔表达式的一种有效表示方法，但它的体积对变量排序具有较强的依赖性。本文提出一种电路结构图，并在此基础上定义了原始输入重量和节点重量等参数，并建立了用重量分析来指导的ＯＢＤＤ变量排序算法。由于从考虑变量对输出函数的影响出发与从考虑ＯＢＤＤ节点共享性出发对变量排序的要求不同，本文分别设计了两类算法。实验结果表明，本文对大多数标准电路变量排序的效果都优于国际上的同类算法，     

燃煤电厂融合多信号光纤火焰检测器的开发研究

介绍一种新型光纤燃煤炉火焰检测器，阐述其系统组成及特点，并提出了基于模糊推理的多信号融合处理方法。     

Shallow Linear Action Graphs and their Embeddings

Action calculi, which generalise process calculi such as Petri nets, π-calculusand ambient calculus, have been presented in terms of action graphs. We here offer linear action graphs as a primitive basis for action calculi. This paper presents the category of embeddings of undirected linear action graphs without nesting, using a novel form of graphical reasoning which simplifies some otherwise complex manipulations in regular algebra. The results are adapted in a few lines to directed graphs. This work is part of a long-term search for a uniform behavioural theory for process calculi. Received October 2000 / Accepted in revised form April 2001     

A numerical model for the dissolution of spherical particles in binary alloys under mixed mode control

A general numerical model is described for the dissolution kinetics of spherical particles in binary systems for any combination of first order reactions at the particle-matrix interface and long distance diffusion within the matrix. The model is applicable to both finite and infinite media and handles both complete and partial particle dissolution. It is shown that interfacial reactions can have a strong effect on the dissolution kinetics, the solute concentration at the particle-matrix interface and the solute concentration profile in the matrix.     

Fixed collision rate back-off scheme for collision resolution in wireless networks

This investigation proposes a fixed collision rate (FCR) back-off algorithm for wireless networks. The proposed scheme takes advantage of the central unit (CU) in a wireless network to broadcast a common back-off window size to all the users, significantly alleviating the unfairness of bandwidth utilization in conventional binary exponential back-off (BEB) algorithms. It is shown that, when maximum throughput is achieved, collision rate is almost a constant for any traffic load. In the operation of the FCR, the CU dynamically adjusts the back-off window size to keep the collision rate at a constant level for maximum throughput. Simulation results demonstrate that the unfairness of bandwidth utilization in the BEB is significantly lessened and the throughput can be maintained at e^-1≈0.368 when the number of users approaches infinity. The capture effect even further improves system performance.