多孔硅中的Er~（3＋）离子发光增强

制备了注入能量为３５０ｋｅＶ，注入剂量为１×１０￣（１２）～１×１０￣（１５）ｉｏｎ／ｃｍ￣２的Ｅｒ￣（３＋）离子注入多孔硅样品（简称ＰＳ：Ｅｒ￣（３＋）样品，下同）。测定了退火后ＰＳ：Ｅｒ￣（３＋）样品的７７Ｋ红外光致发光光谱。实验表明，ＰＳ：Ｅｒ￣（３＋）样品中的Ｅｒ￣（３＋）离子光致发光强度比Ｓｉ：Ｅｒ￣（３＋）样品中的Ｅｒ￣（３＋）离子强很多（数十倍），并且ＰＳ：Ｅｒ￣（３＋）样品中的Ｅｒ￣（３＋）离子发光峰更宽，次峰也更丰富。如果退火工艺进一步改进，ＰＳ：Ｅｒ￣（３＋）材料中１．５４μｍ光的发射强度将还能提高。     

Pr~（3＋）掺杂的Cd_3M_2Ge_3O_（12）（M＝Al，Ga）石榴石

首次报道Ｐｒ￣（３＋）分别激活的Ｃｄ＿３Ａｌ＿２Ｇｅ＿３Ｏ＿（１２）（ＣＡＧＧ）和Ｃｄ＿３Ｇａ＿２Ｇｇｅ＿３Ｏ＿（１２）（ＣＧＧＧ）锗酸盐石榴石的阴极射线发光光谱，Ｐｒ￣（３＋）的４ｆ能级发射强度与ｐｒ￣（３＋）浓度关系以及粉红色较长余辉特性。与ＣＡＧＧ相比，发现在ＣＧＧＧ中Ｐｒ￣（３＋）的所有４ｆ－４ｆ跃迁发射峰位置向短波移动，并分析造成这种光谱“蓝移”的原因。     

Fe~（3＋）对DSA电槽的影响

通过实际调查较详细地分析了Ｆｅ￣（３＋）增高与盐水ｐＨ的关系及其对ＤＳＡ电极的影响。     

在纳米CdS颗粒表面MV￣（2＋）光还原的ESR研究

以甲基紫精（ＭＶ￣（２＋））作电子受体进行了纳米ＣｄＳ光生电荷转移的ＥＳＲ研究。实验表明，纳米ＣｄＳ悬浮在１．１×１０￣（－ｓ）ｍｏｌ／ＬＭＶ￣￣（２＋）的乙醇溶液中，光照时，ＭＶ￣（２＋）的光还原速率恒定；还原产物ＭＶ￣（＋·）二聚的速率服从二级反应动力学公式。乙醇溶液中的溶解氧和纳米ＣｄＳ表面的离子及附氧对ＭＶ￣（２＋）的还原过程有抑制作用。     

添加Sm_2O_3的β＇－12H复相sialon

在Ｓｉ－Ａｌ－Ｏ－Ｎ系统中，进行（β＇＋１２Ｈ）－ｓｉａｌｏｎ的成分设计，并以Ｓｍ￣２Ｏ￣３作为添加剂，用气压烧结（ＧＰＳ）制备了β＇＋１２Ｈ复相陶瓷。材料的相组成和微观结构研究表明：主晶相为β＇相和１２Ｈ相，纤维状的１２Ｈ与短柱状或等轴状的β＇交织排列形成致密组织。添加剂Ｓｍ￣２Ｏ￣３对复相ｓｉａｌｏｎ的致密化和结构性能有着较大影响，当添加量增加到５％（质量）时，材料达到理论密度为９９％，并显示较好的强度和韧性。另外，还对相同条件下制备的（β＇＋１２Ｈ）－ｓｉａｌｏｎ与β＇－ｓｉａｌｏｎ进行了比较，纤维状１２Ｈ相的引入，使裂纹扩展过程中产生偏转、分叉、桥接和１２Ｈ的拔出，对材料起到类似晶须的增韧补强效果。     

Ca8M（SiO4）4Cl2（M=Mg,Zn）中Ce^3＋的发光性质

报道了氯硅酸镁钙Ｃａ８Ｍｇ（ＳｉＯ４）４Ｃｌ２及氯硅酸锌钙Ｃａ８Ｚｎ（ＳｉＯ４）４Ｃｌ２中Ｃｅ＾３＋的发光特性，研究并分析了Ｃｅ＾３＋在这两种材料中的激发光谱，发射光谱及荧光衰减特性，在ＵＶ辐射激发下，Ｃｅ＾３＋发射出强的蓝紫光。室温下Ｃｅ＾３＋在两种材料中的荧光寿命分别为６１ｎｓ和４４ｎｓ。     

Fe_2O_3－SrO－TeO_2系半导体玻璃电导的研究

用准急压冷法制成Ｆｅ_２Ｏ_３－ＳｒＯ－ＴｅＯ_２系半导体玻璃并对其直流电导率进行了测定。玻璃形成范围为（以摩尔计）；０≤Ｆｅ_２Ｏ_３≤２３％；０≤ＳｒＯ≤１８％；７５％≤ＴｅＯ_２＜１００％。通过Ｓｅｅｂｅｃｋ系数的测定确认Ｆｅ_２Ｏ_３－ＳｒＯ－ＴｅＯ_２系玻璃为ｎ型半导体玻璃。２００℃的直流电导率为３．７２×１０￣（－５）～１．８２×１０￣（－６）Ｓ·ｃｍ￣（－１）。直流电导率随着Ｆｅ_２Ｏ_３含量的增加而增加，１６５℃时的载流子迁移率和浓度分别为１．１２×１０￣（－９）～３．６７×１０￣－７ｃｍ￣２·Ｖ￣（－１）·Ｓ￣（－１）和２．１７×１０￣（２１）～８．３３×１０￣１９ｃｍ￣（－３）．讨论的结果表明Ｆｅ_２Ｏ_３－ＳｒＯ－ＴｅＯ_２系玻璃的电导机理符合小极化子跳越理论。     

英语翻译技巧（16）

英语翻译技巧（１６）涂学忠（化工部北京橡胶工业研究设计院１０００３９）３．１．１ＳｃｒｅｗＥｘｔｒｕｄｅｒｓＡｓｃｒｅｗｅｘｔｒｕｄｅｒｃｏｍｐｒｉｓｅｓａｆｅｅｄｈｏｐ－ｐｅｒ，ａｆｅｅｄｓｃｒｅｗｏｐｅｒａｔｉｎｇｗｉｔｈｉｎａｂａｒｒｅｌ，ａｈ...     

固体电解质La_（1－x）Ca_xF_（3－x）的阻抗谱研究

在４２３～７７３Ｋ温度范围内利用阻抗谱测定了多晶固体电解质Ｌａ＿（１－ｘ）Ｃａ＿ｘＦ＿（３－ｘ）（ｘ＝０．０１，０．０３，０．０５，０．０７，０．０９）的电导率随ＣａＦ＿２含量的变化及其在不同温度区间的表现电导激活能。结果表明，掺入１％～９％（ｍｏｌ）ＣａＦ＿２的ＬａＦ＿３其电导率比ＬａＦ＿３单晶有很大提高（１０倍左右），其电导率数量级在１０￣（－４）～１０￣（－２）Ｓ·ｃｍ￣（－１）之间，其中Ｌａ＿（０．９５）Ｃａ＿（０．０５）Ｆ＿（２．９５）具有最高的电导率。     

英语翻译技巧（32）

英语翻译技巧（３２）涂学忠（化工部北京橡胶工业研究设计院１０００３９）１．３．ＩＴｙｒｅＳｉｚｉｎｇＴｈｅｇｅｎｅｒａｌｌｙａｃｃｅｐｔｅｄｓｙｓｔｅｍｆｏｒｉｎｄｉｃａｔｉｎｇｔｙｒｅｄｉｍｅｎｓｉｏｎｓｉｓｔｏｑｕｏｔｅｔｈｅａｐｐｒｏｘｉｍａｔ...     

英语翻译技巧（33）

英语翻译技巧（３３）涂学忠（化工部北京橡胶工业研究设计院１０００３９）１．４ＴＹＲＥＣＯＮＳＴＲＵＣＴＩＯＮＳＦｉｇｓ１，２ａｎｄ３ｉｌｌｕｓｔｒａｔｅｔｈｅｔｈｒｅｅｂａｓｉｃｗｅｌｌ－ｅｓｔａｂｌｉｓｈｅｄｔｙｒｅｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎｓ＠．１...     

萃取光度法测定锰的研究及在TA工厂的应用

介绍了一种较高灵敏度测定锰的方法，该方法用于ＴＡ（粗对苯二甲酸）工厂混合催化剂四水醋酸钴、四水醋酸锰及四溴乙烷中Ｍｎ￣（２＋）的测定。本方法采用萃取光度法，使用８－羟基喹啉作Ｍｎ￣（２＋）的显色剂￣［１］，使用四乙撑五胺的水溶液作掩蔽剂，研究了在大量Ｃｏ￣（２＋）离子共存下对Ｍｎ￣（２＋）离子测定的影响。在本方法条件下，干扰高子Ｃｏ￣（２＋）在被恻溶液中的最大允许量为１５０μｇ／２５ｍＬ，Ｍｎ￣（２＋）离子在０～８０μｇ／２５ｍＬ完全符合比耳定律，其表观摩尔吸光系数ε为１．０９×１０￣４Ｌ／（ｍｏｌ·ｃｍ），桑德尔灵敏度ｓ为５．０４×１０￣（－３）μｇ／ｃｍ￣２。     

二安替比林基─（3，4─亚甲二氧基）苯基甲烷光度法测定微量钒（Ⅴ）

合成了胡椒醛与安替比林的缩合产物─—二安替比林基－（３，４－亚甲二氧基）苯基甲烷（ＤＡＤＭＰＭ），研究了ＤＡＤＭＰＭ与钒（Ⅴ）的显色反应。于磷酸介质中，在Ｍｎ（Ⅱ）和吐温－４０的存在下，钒（Ⅴ）与ＤＡＤＭＰＭ反应生成橙黄色化合物，最大吸收波长λｍａｘ为４７Ｏｍｍ，摩尔吸光系数ε为３．２１×１０５Ｌ·ｍｏｌ－１·ｃｍ－１和２．５７×１０￣５Ｌ·ｍｏｌ－１·ｃｍ－１，钒（Ⅴ）的量在０．２～３．Ｏμｇ／２５ｍＬ及３．０～９．Ｏμｇ／２５ｍＬ间符合比尔定律。可用于中草药中微量钒（Ⅴ）的测定。     

用电子束蒸镀法制备S－H（LH）~p膜

用电子束蒸镀法制备Ｓ－Ｈ（ＬＨ）￣ｐ膜蒋玉兰，顾迅（上海交通大学表面工程研究所２０００５２）Ｓ－Ｈ（ＬＨ）￣ＰＦｉｌｍｓＰｒｅｐａｒｅｄｂｙＥｌｅｃｔｒｏｎ－ＢｅａｍＥｖａｐｏｒａｔｉｖｅＤｅｐｏｓｉｔｉｏｎ￥ＪｉａｎｇＹｕｌａｎ；ＧｕＸｕｎ（Ｓｕｒ...     

氮化硅超细粉原位生长“无缺陷”a—氮化硅晶须

研究了用加压氮化法（ｉｎｃｒｅａｓｉｎｇ ｐｒｅｓｓｕｒｅ ｎｉｔｒｉｄａｔｉｏｎ，简称ＩＰＮ法）制备高活性、高纯度的氮化硅超细粉。用这种超细粉在一定温度范围内原位生长出“无缺陷”的ａ－Ｓｉ３Ｎ４晶须，其截面直径×长的尺寸分别为（０．１￣０．３ｕｍ）×（１０￣３０ｕｍ）。在氮化硅基体中加入“无缺陷”ａ－ＳｉＮ４晶须后，材料的断裂韧性ＫＩｃ达１０．５±０．９ＭＰａ·ｍ＾１／２；室温强度ａｆＲＴ达９２     

新试剂meso—四（3—氟—4—磺基苯）卟啉光度法测定痕量镉的研究

研究了碱性介质中新试剂ｍｅｓｏ－四（３－氟－４磺基苯）卟啉（ｍ－ＦＴＰＰＳ４）与Ｃｄ（Ⅱ）的显色反应条件。不加任何辅助试剂,沸水浴中加热２０ｍｉｎ,ｍ－ＦＴＰＰＳ４与Ｃｄ（Ⅱ）形成灵敏度较高的１１配合物,表观摩尔吸光系数为３．３２×１０５Ｌｍｏｌ－１ｃｍ－１。应用于天然水中痕量Ｃｄ（Ⅱ）的测定,结果满意。     

氮化硅超细粉原位生长“无缺陷”α－氮化硅晶须

研究了用加压氮化法（ｉｎｃｒｅａｓｉｎｇｐｒｅｓｓｕｒｅｎｉｔｒｉｄａｔｉｏｎ，简称ＩＰＮ法）制备高活性、高纯度的氮化硅超细粉。用这种超细粉在一定温度范围内原位生长出“无缺陷”的α－Ｓｉ＿３Ｎ＿４晶须，其截面直径×长的尺寸分别为（０．１～０．３μｍ）×（１０～３０μｍ）；（０．０２～０．０８μｍ）×（５０～１００μｍ）。在氮化硅基体中加入“无缺陷”α－Ｓｉ＿３Ｎ＿４晶须后，材料的断裂韧性Ｋ＿（Ｉｃ）达１０．５±０．９ＭＰａ·ｍ￣（１／２）；室温强度σ＿（ｆＲＴ）达９２７±２９ＭＰａ；１３００℃时强度σｆ＿（１３００℃）达５５６Ｍｐａ。     

干摩擦及润滑条件下Si3N4／45号钢摩擦副的摩擦学性能

在销－盘试验机上对Ｓｉ３Ｎ４／钢摩擦副的摩擦磨损性能进行了研究。选用的速度及载荷变化范围分别为０．８￣３．２ｍ／ｓ和５８．８￣２３５．２Ｎ。在干摩擦和水润滑条件下，摩擦系数和陶瓷磨损率随速度、载荷均有不同程度的增大，但用油润滑时，较高速度下，Ｓｉ３Ｎ４磨损率略有减小。较低速度下（〈１．６ｍ／ｓ）水对Ｓｉ３Ｎ４／钢摩擦副的摩擦性能无明显改善，速度大于１．６ｍ／ｓ时，水使Ｓｉ３Ｎ４／钢摩擦副摩擦系数降     

英语翻译技巧（31）

英语翻译技巧（３１）涂学忠（化工部北京橡胶工业研究设计院１０００３９）１．３ＴＹＲＥＤＥＳＩＧＮＴｈｅｔｙｒｅｄｅｓｉｇｎｅｒｉｓｆａｃｅｄｗｉｔｈａｎｉｍｐｏｓｓｌｂｌｅｔａｓｋｉｎｔｒｙｉｎｇｔｏｓａｔｉｓｆｙａｌｌｔｈｅｎｅｅｄｓｏｆｔｈｅｖｅ...     

Cd~（2＋）与Cu~（2＋）、Co~（2＋）、Ni~（2＋）的非有机溶剂萃取分离研究

本文研究了ＰＥＧ－Ｚｉｎｃｏｎ－（ＮＨ＿４）＿２ＳＯ＿４体系对Ｃｕ~（２＋）、Ｃｏ~（２＋）、Ｎｉ~（２＋）、Ｃｄ~（２＋）的非有机溶剂萃取行为，结果表明：在ｐＨ５．５～８．５（Ｋ＿２ＨＰＯ＿４－ＫＨ＿２ＰＯ＿４）的水溶液中，Ｃｕ~（２＋）、Ｃｏ~（２＋）、Ｎｉ~（２＋）可被ＰＥＧ相几乎完全萃取，而Ｃｄ~（２＋）基本上不被萃取，从而获得了Ｃｄ~（２＋）与Ｃｕ~（２＋）、Ｃｏ~（２＋）、Ｎｉ~（２＋）混合离子的定量分离。