城市历史景观理论与实践探究述要

近年提出的城市历史景观(HUL)概念被认为是遗产管理的未来趋势以及城市可持续发展的重要指征。本文综述了2005年这一概念首次提出以来其理论研究和实践探索的海外进展,分析了"城市历史景观"作为名词性"保护对象"和动词性"保护方法"的双重含义,指出"城市历史景观"是"文化景观"概念向城市区域的扩展应用。城市历史景观方法的整体性、动态性、特异性特征对我国遗产保护和城市发展具有重要的意义与价值,结合我国相关现行制度,可以考虑从体验式评估、整体规划、协同规划、基层组织等角度将该方法应用于我国遗产保护与城市规划领域的实践。     

城市遗产保护的景观方法——HUL理念 中国化技术性策略探索

相较于对城市遗产日臻成熟的理解,中国现行城市遗产保护方法仍处于滞后状态。引入城市历史景观(HUL)理念,以历史文化传承为目标,在中国传统和现实语境下,提出将景观特质作为遗产活化利用的着力点,以景观特质为核心的HUL理念中国化技术性策略。提出在空间、时间、感知3个维度下采取递进式的方法进行HUL单元识别,再以融入衔接、动态监测2条路径实现HUL变化管理。为中国高质量人居城市特色营造提供新思路,为城市遗产保护提供技术性策略支持。     

基于城市历史景观的北京中轴线辨识与保护

针对世界遗产中城镇类遗产的保护问题所提出的城市历史景观概念,提供了具有整体性的方法.这一方法不仅考虑到对城镇遗产的物质形态特征的保护,也考虑到城镇社会生活的延续和可持续发展.城市历史景观源于文化景观的概念.文化景观概念的形成深刻地影响了世界遗产的发展.城市历史景观是否能够成为一种城镇遗产的新类型,形成自身的价值特征和形...     

城市历史景观(HUL)视角下的肇庆端州 府衙遗址保护研究

探讨城市历史景观(HUL)中“整体性”“层积性” 和“关联性”的理念和方法在遗址保护中的指导作用，通过历 史地理空间数据分析论证端州古城的整体性特征，采用锚固层 积理论研究端州古城的空间时序变化，并通过文献分析梳理古 城中各要素之间的关联特征。面对城市快速发展对城市历史环 境、历史景观和历史遗存带来的挑战，以城市历史景观的视 角，基于端州府衙遗址的基本状况，从强调古城格局的完整 性、挖掘历史文脉的层积性和强化各历史遗存之间的关联性 3个方面，为端州府衙遗址的保护提供方法论指导。     

基于"历史性城市景观"方法的洛阳老城"于家大院"保护与更新

"历史性城市景观"作为一种城市遗产保护的创新方法,它在强调更大城市背景的思路框架下,还强调了根植于当地情况的一种可操作性.文章在"历史性城市景观"关键步骤的基础上,横向归纳出"遗产本体的研究及评估""遗产环境的调研及统筹"以及"项目方案的推进及沟通"3个操作内容,并结合洛阳老城"于家大院"保护更新项目,对这些操作方法进行了实践运用,希望用HUL方法对洛阳老城区历史建筑的保护更新问题给出新的视角,同时也是HUL方法在建筑遗产保护实践中的一次探索和尝试.     

美国历史/文化景观保护的发展历程及其教育特点

遗产保护是风景园林行业的重要工作领域。美国在历史/文化景观保护方面走在了世界的前列,分析美国历史/文化景观保护的发展历程及其教育特点,有助于启发和指导我国风景园林专业的遗产教育。首先由美国历史景观与文化景观的概念入手,然后介绍美国历史/文化景观保护和教育概况,最后总结了美国历史/文化景观保护历程及其教育特点。     

国土全域历史保护视角下南宁市域历史景观 基线图的构建及启示

空间规划改革进程中号召全域历史文化保护,象征从 “文物遗产视角”转向“全域历史景观视角”,“景观方法” 已逐渐进入历史保护领域并发挥有效作用。基于“景观基线” 的研究方法,借鉴英国历史景观特征评估工具的经验,以广西 南宁为例开展“市域尺度”的历史景观基线构建工作。针对南 宁约2.2万km2的行政范围,基于ArcGIS平台构建历史景观信 息数据库,从自然历史、乡村历史、城镇历史3个维度建立南宁 市域的历史景观评估基线图并进行层积解译。该实践为中国全 域历史保护的工作要求提供了构建历史基础信息数据库、完善 全域历史景观体系框架、建立保护与开发的决策参考机制、增 强历史景观的动态管理等方面的启示。     

西南地区城镇历史景观的特征识别与层积解

文章以城市历史景观“整体关联”与“历史层积”的视角对我国历史城镇的景观构成要素与载体对象进行了系统梳理。在此基础上，文章以产业、商贸、军事、政教、民族文化的影响为线索，从格局关系、簇群形态、街巷肌理、地标风貌等不同载体对象对西南地区城镇历史景观的特征与层积过程进行了识别与解译，从价值传承的角度提出城乡遗产保护地域针对性与发展适应性的行动定位与策略。     

城市历史景观的区域性分析与关联式建构策略——以荆州古城为例

城市历史景观是传统营城体系与区域地缘环境长期耦合形成的关联有机体,具有内外一体的结构特征与层积演化的时段特征,但在区域历史结构日渐瓦解与城市遗产碎片化管理等多重现实背景下,这种时空整体特征常成为保护工作的盲点。在历史性城镇景观（HUL）的理念框架下,以荆州古城为例,借鉴区域历史与地理等理论与方法,于一个有意义的关联域中,厘清古城历史景观形态连续演进的时段特征和相互关联的系统特征,进而提出针对性的关联式保护与建构策略,以期为我国城市历史环境的整体保护提供案例参照与方法借鉴。     

历史文化名村植物景观原真性保护研究

历史文化名村保护与建设过程中,植物景观原真性保护是历史文化名村风貌保护长期被忽视的一环,而原真性原则是国际遗产保护领域的核心原则。从风景园林学科视角结合文化遗产领域原真性相关知识,解析历史文化名村植物景观风貌原真性的内涵,从古树名木景观和一般性植物景观两个层面分析目前历史文化名村植物景观原真性保护现状及问题,探究植物景观对于历史文化名村风貌原真性的重要意义,指出历史文化名村植物景观原真性具有“不可替代性”“动态性”“相对性”的特征,针对性地提出了历史文化名村植物景观原真性的保护策略,以期为历史文化名村风貌的整体性研究提供参考。     

法国历史园林保护理念和实践浅析

阐明了历史园林保护的相关概念,总结国际上历史园林保护的基本思路,着重分析了法国历史园林保护的基本理论体系,并以阿尔贝@肯恩园林(DES JARDINS AL-BERT KAHN)的修复为例,探讨了园林修复的基本策略,最后总结概括了法国历史园林保护的基本特点.     

从历史中心到历史城市:类型学与形态学主导的意大利当代城市规划实践

类型学与形态学主导的规划技术是意大利自战后以来对历史中心与历史城市规划的重要方法.本文梳理该技术及其主导的规划实践的发展历程,特别是其主导的当代城市规划实践.以罗马和博洛尼亚最新版总体规划为例,重点讨论该技术如何指引对历史城市的规划与管理,并结合UNESCO近年提出的“历史城市景观”(HUL)理念以及我国历史城市保护与发展的现状进行讨论,以期有所启迪.     

历史城市中心景观的价值重塑与再生

本文着重研究了狭义遗产保护范畴之外的非新建城市中心,它们与现实生活有丝丝入扣的关联,却成为学界容易忽视的研究领域。通过分析历史城市中心的景观特质及其面临的困境,构建了历史城市中心的整体景观系统并提出了价值重塑的原则与途径。     

城市景观敏感区的历史建筑保护修缮技术与方法探讨--杭州清河坊历史街区保护修缮工程

景观敏感区是城市中极易由于人类不当开发活动而损毁的脆弱地区,同时又具有当地的景观特质,蕴涵了传统文化的历史街区就是一类重要的景观敏感区.如何在保持历史街区传统风貌的前提下对历史建筑进行加固、修缮,是城市历史文脉保护工作的成败关键.本文以杭州清河坊历史建筑保护与修缮工程作为实践案例,从历史建筑外观的保护、结构体系的加固以及内部构件的修缮三个方面,探讨了中国传统风格建筑保护与修缮的技术与方法.     

上海的历史风貌保护与城市形象塑造

优秀历史建筑和历史文化风貌区是上海重要的城市文化遗产,它们既是城市历史文化的积淀和投影,又是构成城市地域特色的文化景观。在分析上海历史风貌形成过程及其主要特征的基础上,探讨历史文化风貌区保护在现代生活中的意义和作用,以及如何通过制度创新解决风貌保护所面临的问题。提出在建设国际化大都市的过程中,必须重新认识历史风貌的多重价值,将其作为城市发展不可或缺的资源,提升城市魅力和保持社区活力的根基,创新城市规划设计的源泉。     

里耶镇历史街区建筑和环境保护的思考

以里耶古镇历史街区保护规划为例，论述了历史街区保护作为历史文化遗产保护的一部分，与其他类型的历史文化遗产保护有共性也有其个性。应采取有效的方法和措施，使历史街区的保护利用与时代的发展相一致。     

法国圣米歇尔山的历史景观保护与更新

试图通过介绍与分析注目世界遗产-圣米歇尔山的历史景观更新项目来提供新的思路,同时论证了只有在保护基础上进行积极的更新,才能为历史景观应对现代发展找到出路.科学而谨慎的更新,不但可以继续确保历史景观的原真性,同时能更好地协调自然与人文的和谐发展,促使历史景观以一种主动的姿态适应、融人并且引导现代生活.     

Historic Landscape Character and Sense of Place

Most studies of landscape character within archaeology and historical geography have focused on morphological features such as whether settlement patterns were nucleated or dispersed, but this paper discusses how adding depth to this, for example by studying place-names, vernacular architecture, and the territorial structures within which a landscape was managed in the past, gives us a far greater understanding of its texture and meaning to local communities. In two case-studies in southern Essex, for example, it is shown how the connections that once existed between inland and coastal communities can be used today to promote public access to the countryside. A further case study, in southwest England, shows how field-/place-names and vernacular architecture also make an important contribution to our appreciation of the time depth and complexity of landscape character.     

《佛罗伦萨宪章》与历史园林的保护

1982年发布的《佛罗伦萨宪章》,依据《威尼斯 宪章》的精神,为历史园林的保护确定了基本的准则。历 史园林是一种有生命力的历史遗产,在实际的保护实践 中必须充分重视这一特点,进行适当的维护和修复活动。 历史园林的日常维护,主要是保证其自身和外部环境的 风貌不受破坏;在建筑遗产保护中已被扬弃的风格修复, 在已受到破坏的历史园林修复中可以合理使用并得到良 好效果。     

南京城市历史景观特征识别与层积认知研究

城市历史景观是一种人地关系长期互 动的结果，是在漫长的城市历史发展进程中不 断层积叠加的产物。城市发展是动态变化的，城 市历史景观必然也会随之发生改变，透过层层 积淀的时空变化把握其关键核心，从而维持并 强化城市自身的特征和风貌特色。通过要素梳 理与分类、特征提取与识别、历史分期与层积分 析等三个方面对城市历史景观进行特征识别与 层积认知分析，并以南京为例进行识别和认知 的实践研究。城市历史景观的特征识别和层积 认知可以帮助平衡和管理城市遗产保护与城市 当代发展的关系，使其在城市的新发展阶段焕 发出新的生命力。因此，最后提出了建构锚固点 网格体系，实现遗产区与新建区的良性互渗；织 补景观空间肌理，强化文化认同与集体记忆；建 立层积演变内生逻辑，注重城市历史景观多元文 化表达等保护与创新利用策略，旨在实现南京城 市历史景观的可持续发展。