《化学传感器》编辑部声明

凡向本刊所投稿件,视为作者将该论文的复制权、发行权、信息网络传播权、翻译权、汇编权等权利转让给本刊。本刊已加入中国学术期刊网络出版总库、万方数据数字化期刊群,被中国期刊全文数据库、中国核心     

小学语文中高年级教学方法的创新研究

小学中高年级语文教学,在低年级的教学基础上提升了对学生语文素养的发展要求。教师在教学过程中,本着创新的理念,利用白话文翻译教学、原著拓展学习、仿写古体诗词教学,使学生在全面发展语文素养的基础上提升了自身的文化传承意识,将自觉传承和发展我国语言文字文化的重任承担到了肩头之上。根据小学语文高年级教学的具体创新过程,进行对小学语文中高年级创新教学方法的研究,希望能够对小学语文教学研究事业的发展产生一定的促进作用。     

论英语影视文学中艺术语言的翻译原则

在英语影视文学的翻译过程中,仅仅追求字词的准确度是不够的。本文通过分析处理艺术语言的四项基本原则,即忠实原文原则、尊重创作背景原则、流畅性原则和艺术性原则,拟在进一步推进英语影视文学的翻译工作进程。     

不矛盾的矛盾修饰法

英语中的矛盾修饰法是把两个意义完全相反的词或词组放在一起 ,来揭示事物的矛盾性 ,产生一种强大的逻辑力量 ,引起出人意料、引人入胜的悬念并最终给人一种强烈的美感     

基于上下文的自适应二进制算术编码--一种适用于视频压缩的新型熵编码

CABAC是一种适用于视频压缩的高效熵编码技术。它采用上下文建模来降低符号问的冗余度；采用递归的二进制算术编码使输出码字的信息量逼近符号的熵率，并有利于实时视频编码；采用自适应机制对视频流进行实时统计特性的跟踪。实验表明，CABAC与UVLC相比，能非常有效地节省码率，但是其复杂度要高一些。     

印刷企业外文技术资料翻译与整编

“九五”以来,国内大中型印刷企业,根据发展积累的经济实力情况和国家鼓励引进高新技术给予减免税政策机遇,相应引进了成套排印装没备。做好这些设备外文技术资料的翻译与整编工作,对提高设备利用率和技术开发应用水平有重要意义。本文给合进口印刷设备外文资料特点和本人几年来从事外文翻译及外文资料整编工作的实践谈几点认识。     

文学翻译——学翻新的译写

何谓翻译,翻译的标准、性质等问题困扰着一代又一代学者和翻译家,而其中关于文学翻译的争论尤为激烈。笔者认为翻译是一种艺术,而艺术就存在着创新的成分,文学翻译是一种翻新的译写:翻新强调要敢于创新,敢于打破常规;而译写则重视翻译中创作的成分。