新工程合同（ NEC）在香港工程建设领域的应用经验及借鉴

为探讨新工程合同（ NEC）在内地推广的可能性，通过文献综述，概述 NEC 的特征及组成结构，以内地建设工程合同借鉴的 FIDIC 条款为例，分析 NEC 在工期、成本、质量管理方面的优势。根据对香港发展局工务部门成员及 NEC 项目相关负责人的访谈，重点总结 2009 年以来 NEC 在香港工程建设领域的应用情况，分析顺利开展 NEC 项目的要素，以及阻碍其推广的因素。从合作理念转变、试点项目选择、合同应用语言、团队成员配置四方面，提出在内地建设实践项目中应用 NEC 的相关建议。     

BIM技术应用的机遇与挑战:香港建筑业实践情况(英文)

近年来,建筑信息建模(BIM)在香港的建筑行业中获得了广泛的认同,无论是政府还是业内人士都意识到这将是个不可逆转的趋势。BIM正逐步改变传统的以2D图表达建筑产品及其将各建筑阶段分散的设计模式,在不久的将来,BIM将可以为建筑业的相关各方提供一个可用于全生命周期管理的三维产品模型。本研究首先对BIM技术在香港目前的运用状况做了一个概述,然后主要介绍了BIM技术应用中相关各方的主要工作及其在应用的成效。其次,介绍香港建筑行业中各个相关方在现有的社会和技术环境下运用BIM技术中将面对的障碍和挑战。最后,文章通过一个案例来说明的BIM在实际运用中的好处,同时阐述了在实现"理想的状况"使用的BIM技术将面临的技术上的局限性和困难。