刍议电子产品塑胶件的结构和成本优化设计

当今社会,电子产品已经成为每个人生活的必备品。而其塑胶件则是电子产品中不可缺少的一部分。本文将对于电子产品塑胶件的结构展开分析,并基于此提出电子产品塑胶件的结构优化与成本的优化设计,希望可以为电子产品塑胶件结构与成本的优化设计提供参考依据。     

转换理论指导下的NBA新闻评论翻译研究

篮球运动是体育爱好者不可缺少的一部分,NBA则是篮球世界的殿堂,笔者在美国体育节目ESPN官网上选取了关于NBA球队前景分析的原文报道,属新闻评论,进行英译汉工作。希望可以用更好的译文让国内球迷了解并享受到更好的篮球文化。本文以卡特福德翻译转换理论为指导,采用案例分析的研究方法,总结出NBA新闻评论汉译时应该注意的问题及合适的翻译方法。本研究表明,NBA新闻评论汉译时要求客观公正地传达原文信息,立场鲜明,语言正式庄重,不用过多的修饰性词语,注意语体的一致性。     

浅谈钢骨架膜结构安装技术在体育场上的应用

本文以某工程为例,介绍钢骨架膜结构安装技术在体育场上的应用。     

预应力锚索及高压注浆在桥台加固中的应用

介绍工程概况，工程地质条件及治理方案，阐明施工任务及要求，叙述预应力对穿锚索、地锚、高压注浆的施工流程，重点总结了钻孔成孔、张拉锁定及高压注浆的施工经验及方法，实践证明预应力锚索及高压注浆在浦角线十里桥桥台的应用是成功的，为桥梁类似病害的治理提供了实践经验。     

监理工程师使一项工程起死回生

监理工程师使一项工程起死回生蔡建原（华南建设学院监理事务所）林启国（广州财贸建设开发总公司）１．工程概况１．１大德综合楼位于广州闹市中心大德路内街地段，邻近建筑红线四周均是密集的居民住宅，尤其是西侧距民房仅１．６米，场地极为狭窄。１．２交通运输条件差...     

某高层商住楼大体积混凝土筏板基础施工技术

介绍某大体积混凝土筏板基础工程的施工过程,通过运用配合比设计、改善地基约束条件、降排水处理、控制混凝土入模温度、混凝土表面处理和养护等方面的综合技术措施,较成功地保证了施工质量。     

峰谷电价下居民用电聚合响应特性分析

通过问卷调研和相关文献分析居民用电负荷特性,介绍居民用户电价响应经济学机理。根据南京市典型居民小区历史数据研究电价变化点负荷增长率,分析峰谷电价下居民小区用电聚合响应特性,对比多区域居民负荷增长率并引进峰谷电量比分析,总结居民峰谷电价用电特性及影响因素,分析原因并提出建议。     

综合管廊的通风效果模拟及风亭的优化

结合北京市通州区某综合管廊的工程实例,选取电力舱进行了计算和模拟,得出了通风方式对管廊温度的影响,并依据模拟结果对风亭的设置做了优化。     

石油烃污染土壤中腐植酸对草本植物吸收重金属的影响

本文研究了重金属和石油烃复合污染土壤中,腐植酸对草本植物吸收重金属的影响。结果显示:腐植酸大幅度地降低了污染土壤中可溶性和交换态重金属含量,但提高了植物可利用态重金属含量。土壤添加腐植酸后,除Ni外,重金属潜在生物有效性和可淋出性因子大于1,这表明大多数重金属对植物具有潜在的有效性。此外,腐植酸增加了铅(Pb)、铜(Cu)、镉(Cd)和镍(Ni)在供试植物幼苗和根部的积累,最高的是高羊茅幼苗,达264.7%,生物富集系数从0.30提高到1.10。芸苔根中Ni和Pb的生物富集系数也有所提高。这些研究结果表明,石油烃与重金属同时污染的情况下,加入腐植酸可以促进植物吸收重金属,但降低重金属淋失,防止地下污染。