航空科技译文的翻译技巧和方法

本文从科技英语的角度论述了航空科技英语的特点及其翻译的技巧和方法,指出:要成为一名合格的译者,必须善于发现、总结和掌握翻译的种种原则和方法。只有真正掌握了翻译活动的规律,才能在实践中创造中译出高质量的译文。     

税收数据大集中的问题和对策

税收数据大集中是税收信息化建设的必然，其优点已经是不言而喻的了。但在实际实施中，又必须面临许多不得不正视和解决的问题，并寻求解决之道。     

Bi3.15Nd0.85Ti3O12纳米棒的水热合成与Raman光谱研究

以Bi（NO3）3·5H2O，Nd（NO3）3·6H2O和Ti（OC4H9）4为原料，NaOH为矿化剂，聚乙烯醇-124（PVA-124）为模板剂，采用水热法在2OO℃经48h合成了铋层状钙钛矿结构Bi3.15Nd0.85Ti3O12（BNdT）纳米棒。利用X射线衍射（XRD）、透射电子显微镜（TEM），选区电子衍射（SAED）和扫描电子显微镜（SEM）研究产物的物相和显微结构特征．结果表明合成的BNdT纳米棒为单晶，直径约10～200nm，长度达数微米。Raman光谱分析表明，Nd离子取代了类钙钛矿层中A位的Bi。     

中心驱动式木材抓具抓爪运动轨迹分析

推导了中心驱动工材抓具抓爪运动轨迹方程,建立了计算木材抓具理论抓取面积的计算程序,并对抓取面积同抓具主要参数之间的关系进行了深入的研究。     

潜孔软管充气膨胀式炮孔排水装置

炮孔钻好后 ,将轴向两折的布质软管用重锤拖入炮孔积水中 ,软管内通入压缩空气后胀成圆管 ,孔内积水由膨胀软管与炮孔壁之间的环状套排出孔外。孔内积水快排完时 ,压气在环状水套继续膨胀 ,高速上喷 ,把残存的泥水雾化排干。     

试探新形势下高校思想政治工作新思路

在新世纪、新形势、新任务面前 ,如何加强和改进高校职工思想政治工作 ,是摆在我们面前的一项重大课题。高校工会在新时期所处的地位和面临的任务 ,迫切需要我们从不断变化的实际出发 ,运用唯物辩证法 ,探索出一条高校职工思想政治工作的新路子。一、坚持社会主义意识形态的主导性同市场机制的激励性的辩证统一 ,不断拓展职工思想政治工作的新领域当前 ,在社会主义市场经济条件下 ,以社会主义意识形态为主导的多种不同性质意识形态长期并存 ,并且会以不同方式在不同程度上发生作用 ,必然形成意识形态领域的复杂性。这种复杂性的基本特点 ,是…     

汽车扭力梁充液成形技术研究

针对变截面汽车扭力梁充液成形过程易出现破裂和起皱缺陷,通过有限元分析和实验研究,分析了预成形模具形状和充液成形时加载路径对扭力梁充液成形质量的影响。研究结果表明:当预成形模具导向角度过小时,管坯被机械挤压内凹变形时,圆角部位容易起皱;导向角度过大时,管坯材料流向凹模困难,减薄严重;充液成形时补料初始液室压力过大,材料堆积在零件端部起皱严重。     

芬顿组合工艺处理垃圾焚烧电厂渗滤液处理厂反渗透浓缩液的中试研究

稳定运行芬顿组合工艺处理焚烧电厂渗滤液处理厂的反渗透浓缩液,经过45天的运行可知,在进水COD=1667~2641 mg/L条件下,出水COD500 mg/L,出水能满足《水污染排放限值》(DB44/26-2001)中第二时段的三级标准。     

Lotus Notes数据库中数据一致性问题的解决

介绍了在Notes应用系统开发实践中 ,针对Notes提供的“继承”仅在创建文档时发生一次所存在的问题而采用一种行之有效的解决方法———同步修改。另外 ,通过同时修改的限定 ,以及使用文档链指针和数据库事件的定义 ,充分保证了Notes数据库中数据的一致性。