作者须知

作者向本刊所投稿件一经本刊录用,则该论文的复制权、发行权、信息网络传播权、翻译权、汇编权等权利视为自动转让给本刊。本刊为国内各主要数据库收录刊,本刊所发表的稿件将同时通过因特网进行网络出版或提供信息服务,本刊一次性支付作者著作权使用费(包括印刷费、光盘版和网络版等各种使用方式的费用)。如有异议,请来稿时声明,本刊将做适当处理。     

版权声明

1、本刊所刊载文章之复制权、发行权、广播权、信息网络传播权、改编权、翻译权、汇编权及其他可转让的著作权均于本刊刊发之日转由本刊享有,原著作权人可在非营利范围内继续使用。如作者向本刊投稿,除另有说明外,本刊将视为作者已接受上述条件。凡被本刊录用并刊发的稿件将同时通过网络平台进行网络出版或提供信息服务,编辑部将一次性支付作者著作权使用报酬(即包括印刷版、光盘版和网络版等各种使用方式的报酬),每千字30?50元。     

《东北电力技术》投稿须知

1.论文著作权人需保证:论文无一稿多投;论文内容无政治问题,无技术泄密;论文内容无知识产权纠纷;论文内容无数据不可靠、抄袭、剽窃、侵权等不端行为;所有作者和单位署名合法性和排名顺序无争议。如论文存在上述问题,论文著作权人窃承担由此产生的全部责任。2.论文在《东北电力技术》期刊一经发表,视为论文作者同意将论文的各种出版权(包括纸型、光盘、网络等电子媒介的出版权、汇编权、复制权、发行权、翻译权、信息网等传播权、转许可权等)许可给《东北电力技术》编辑部使用,稿费(含著作权许可费)与期刊版面费相抵,作者同意本刊将文章收录于与本刊有合作关系的数据库。     

从生态翻译理论看许渊冲的诗歌翻译

诗歌是一种极富艺术性的文学体裁,在我国文坛当中,诗歌所占比例极大.为了能让更多人欣赏我国的诗歌作品,翻译家纷纷选择将其翻译成英语版本.基于此,本文对生态翻译理论进行了简要分析,阐述了生态翻译理论的内涵、特点、基础理论,并从生态翻译理论的角度出发,对许渊冲诗歌翻译进行了研究.     

目的论指导下的TED演讲字幕翻译

为了观众更好地了解TED演讲的内容和思想,中文字幕便成了不可或缺的桥梁,因而优秀的字幕翻译就显得尤为重要。本文基于目的论,在对TED研究的基础上提出了相关翻译策略。     

信息化时代下目的论指导的英文食品广告翻译

食品广告的翻译在当今信息化时代变得越来越重要。本文通过分析英文食品广告的文本特点,基于目的论提出几种有效的翻译策略,旨在提高英文食品广告的翻译质量,间接激发消费者的购买欲望。